Vous avez cherché: farina di avena integrale (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

farina di avena integrale

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

farina di avena

Allemand

hafermehl

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

1102 90 30 | farina di avena |

Allemand

1102.90.30 | meel van haver |

Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

| 11029030 | - -farina di avena |

Allemand

| 11029030 | - -von hafer |

Dernière mise à jour : 2017-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

di avena

Allemand

von hafer

Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Italien

farina di riso

Allemand

hirsemehl

Dernière mise à jour : 2019-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

fiocchi di avena

Allemand

haferflocken

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

alimenti a base di avena

Allemand

nahrungsmittel auf der grundlage von hafer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

110412 | - - di avena |

Allemand

110412 | - - van haver |

Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

carcinoma a cellule di avena

Allemand

carcinoma avenocellulare

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ex11029030 | - -di avena: | |

Allemand

ex11029030 | - -von hafer: | |

Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1104 12 90 | fiocchi di avena |

Allemand

1104.12.90 | getreidekÖrner von hafer, als flocken |

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1104 12 10 | cereali schiacciati di avena |

Allemand

1104.12.10 | getreidekÖrner von hafer, gequetscht |

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1104 22 50 | cereali di avena, perlati |

Allemand

1104.22.50 | getreidekÖrner von hafer, perlfÖrmig geschliffen |

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e di altre specie coltivate di avena | |

Allemand

und anderen kultivierten haferarten | |

Dernière mise à jour : 2013-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

— — altra — farina di riso - altre: — — di orzo — — di avena altre

Allemand

mehl von anderem getreide als weizen oder mengkom (') : — von mais : — — mit einem fettgehalt von 1,5 ght oder weniger — — anderes — von reis — anderes : — — von gerste — — von hafer — — anderes

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1.01 | avena | grani di avena sativa l.

Allemand

1.01 | hafer | körner von avena sativa l.

Dernière mise à jour : 2013-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

— > paesi con deficit alimentare strutturale cereali (frumento, farina di frumento, riso, granturco, sorgo e farina d'avena)

Allemand

— > länder mit struktureller nahrungsmittelknappheit getreide (weizen, weizenmehl, reis, mais, sorghum, hafermehl)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

perdite del 23% di vitamina b.. dopo tre mesi d'immagazzinamento e dell'85% dopo otto mesi, mentre la farina di avena ron irradiata subisce una perdita rispettivamente del 7 e del 30%.

Allemand

23%iger verlust an vitamin b1 nach 3monatiger lagerung und 85%iger verlust nach 8 monaten lagerung. bei nicht strahlenbehandeltem hafermehl kam es nur zu einem verlust vm 7 % bzw. 30 %.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

1.03 | cruschello di avena | sottoprodotto ottenuto durante la trasformazione dell'avena, preventivamente pulita e decorticata, in semola e farina.

Allemand

1.03 | haferfuttermehl | nebenerzeugnis, das bei der verarbeitung des gereinigten, entspelzten hafers zu hafergrütze und mehl anfällt.

Dernière mise à jour : 2013-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

farine, semole, fiocchi e semola di cereali, fiocchi e/arine di avena (eccettuati i prodotti elencati al punto 1.5.4)

Allemand

getreidemehl, ­grütze, ­flocken und ­grieß, haferflocken und ­mehl (ausgenommen erzeugnisse der nummer 1.5.4) 125 ­ 250 ­ 500 ­ 1000 ­ 1500 ­ 2000 ­ 2500 (') ­ 5000 ­ 10000

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,773,495 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK