Vous avez cherché: fissare (Italien - Allemand)

fissare
binden

da fissare
handleinen

fissare udienza
eine anhörung ansetzen

) (data da fissare)
) (zeitpunkt noch festzulegen) :

fissare i limiti
die schranken bestimmen

fissare i prezzi,
festsetzung von preisen;

fissare un'immagine
eine grafik verankern

fissare un termine per
eine frist setzen für

fissare il fine corsa;
endschalter fixieren

85166051 | - - - da fissare |
85166051 | - - - zum einbau |

fissare obiettivi e scadenze
festlegung von zielen, vorgaben und etappen

impossibile fissare il disco.
das medium ließ sich nicht fixieren.

fissare un cavo d'ormeggio
anstecken

- fissare obiettivi di prestazione,
- leistungsziele festzulegen,

paesi bassi (da fissare)
niederlande (noch zu bestimmen)

fissare obiettivi sarebbe insufficiente.
allgemeine ziele wären dafür nicht ausreichend.

occorre fissare degli obiettivi"
zusammenarbeit vermag"

- di fissare una sovvenzione massima,
- entweder eine höchstbeihilfe festzusetzen

fissare l'aliquota d'imposta
den steuersatz festsetzen

6.2 fissare obiettivi e target
6.2 zielsetzungen und -werteformulieren