Vous avez cherché: formaggio stagionato (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

formaggio stagionato

Allemand

gereifter kaese

Dernière mise à jour : 2018-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

formaggio

Allemand

käse

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

formaggio ovino magro brevemente stagionato

Allemand

kurz gereifter magerer schafkäse

Dernière mise à jour : 2006-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

legname stagionato

Allemand

getrocknetes nutzholz

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stagionato all'aria

Allemand

im freien gelagert

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stagionato in essiccatoio

Allemand

künstlich getrocknet

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stagionato nell'acqua

Allemand

in wasser gelagert

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stagionato per il trasporto

Allemand

verladtrocken

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ottimi i vari tipi di formaggio fresco o stagionato e gli insaccati.

Allemand

auch die frischen oder reifen käsesorten sind eine köstlichkeit, ebenso wie die verschiedenen wurstarten.

Dernière mise à jour : 2007-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prosciutto di parma stagionato

Allemand

gereifter parma - schinken

Dernière mise à jour : 2005-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

la versione dolce del formaggio è matura dopo 2-4 settimane, ma il prodotto può essere ulteriormente stagionato fino a un periodo massimo di 12 mesi.

Allemand

der milde käse reift in 2-4 wochen heran, kann jedoch bis zu 12 monate reifen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

il tenore di materia grassa è di almeno 50 grammi per 100 grammi di formaggio dopo essiccamento completo; il tenore di materia secca non dev’essere inferiore a 50 grammi per 100 grammi di formaggio stagionato.

Allemand

der fettgehalt beträgt mindestens 50 g pro 100 g käse nach abgeschlossener trocknung. der gehalt an trockenmasse darf nicht unter 50 g pro 100 g gereiftem käse liegen.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Kowal

Italien

- formaggi

Allemand

- käse

Dernière mise à jour : 2018-02-28
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :

Référence: Kowal

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,688,970 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK