Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gammopatia
gammopathie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gammopatia nas
gammopathie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gammopatia monoclonale
monoklonale gammopathie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gammopatia monoclonale di origine incerta
benigne monoklonale gammopathie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
sindrome da aumentata permeabilità capillare in presenza di gammopatia monoclonale preesistente2
kapillarleck- syndrom bei vorbestehender monoklonaler gammopathie2
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- se è affetto da gammopatia monoclonale, una disfunzione del sistema immunitario in cui
bei dieser krankheit des immunsystems
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se è affetto da gammopatia monoclonale, una disfunzione del sistema immunitario in cui vengono riscontrate nel sangue proteine anomale.
findet sich ein abnormes protein im blut.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
in caso di rilevazione di picchi aggiuntivi all'immunofissazione sierica, la possibile presenza di una gammopatia biclonale deve essere esclusa.
falls zusätzliche peaks bei der serum-immunfixation festgestellt werden, sollte die möglichkeit einer biklonalen gammopathie ausgeschlossen werden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono stati riportati casi di neuropatia periferica in pazienti trattati con zavesca in presenza o in assenza di condizioni concomitanti, quali la carenza di vitamina bb12 e la gammopatia monoclonale.
bei mit zavesca behandelten patienten wurden fälle von peripherer neuropathie unabhängig von begleiterkrankungen wie vitamin-b12-mangel oder monoklonaler gammopathie berichtet.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la somministrazione di citochine a pazienti con preesistente gammopatia monoclonale è stata associata con lo sviluppo della sindrome da alterata permeabilità capillare sistemica, con sintomatologia shock-simile ed esito fatale.
die gabe von zytokinen bei patienten mit vorbestehender monoklonaler gammopathie wurde in zusammenhang gebracht mit der entwicklung eines capillary-leak-syndroms mit schockähnlichen symptomen und tödlichem ausgang.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alterazioni del sistema immunitario la somministrazione di citochine a pazienti con preesistente gammopatia monoclonale è stata associata con lo sviluppo della sindrome da alterata permeabilità capillare sistemica, con sintomatologia shock-simile ed esito fatale.
erkrankungen des immunsystems die gabe von zytokinen bei patienten mit vorbestehender monoklonaler gammopathie wurde in zusammenhang gebracht mit der entwicklung eines capillary-leak-syndroms mit schockähnlichen symptomen und tödlichem ausgang.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gammopatie monoclonali benigne
benigne monoklonale gammopathie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.