Vous avez cherché: grazie anche per te (Italien - Allemand)

grazie mille anche per te
danke, dir auch

grazie anche a te
danke euch auch

e anche per te.
… besser für sie.

molte grazie anche a te
danke dir auch

grazie anche a loro.
wir danken auch ihnen.

anche per te è così?
scheint dir das auch so?

grazie anche a te, bonne semaine
danke auch dir, bonne semaine

anche per te è penoso, lo so.
dir ist auch schwer ums herz, das weiß ich.

bjerregaard. — (da) grazie anche per questa domanda.
lamassoure. — (fr) ich kann ihnen mit einem zweifachen ja antworten.

grazie anche a questa idea di grande
kenntnisse auf allen relevanten fachgebieten, die zur erreichung ihrer ziele erforderlich sind

grazie anche a lei, commissario papoutsis, per il suo intervento.
danke auch ihnen, herr papoutsis, für ihre ausführungen.

presidente. — molte grazie anche per le sue sagge parole.
erkrankten fast ausnahmslos um starke weintrinker handelte.

ci potrebbe essere in serboqualcosa anche per te.
es könnte auch etwas für sie dabei sein.

un grazie anche all'onorevole lenz-cornette.
wir werden auf un sere verantwortung hingewiesen.

grazie anche a chi ha menzionato la presidenza greca.
mein dank gilt auch allen, die die griechische präsidentschaft erwähnt haben.

e grazie anche a tutti i parlamentari per il loro contributo assai costruttivo.
herzlichen glückwunsch. und vielen dank an alle abgeordneten für ihre durchweg konstruktiven beiträge.

grazie anche al ministro van mierlo per la sua ampia apologia della pesc del 1996.
auch minister van mierlo sei für sein ausführliches plädoyer für die gasp im jahr 1996 gedankt.

signor presidente, grazie anche a lei, signor commissario lamy, per la sua esposizione.
herr präsident! auch an sie, herr kommissar lamy, vielen dank für die ausführungen!

grazie anche alla commissione per l' eccellente cooperazione in vista del vertice di stoccolma.
danken möchte ich auch der kommission für eine gute zusammenarbeit in vorbereitung des gipfels von stockholm.

molte grazie, signor presidente, e grazie anche ai due relatori.
vielen dank, herr präsident, und auch meinen dank an die beiden berichterstatter.