Vous avez cherché: in lavorazione presso centro scambi intern... (Italien - Allemand)

in lavorazione presso centro scambi internazionale
centro scambi internazionale germania

in lavorazione presso il centro operativo postale
in der postzentrale bearbeitet werden

in lavorazione
in arbeit

[in lavorazione]
[wird verarbeitet]

scambio internazionale
internationaler austausch

le scorte di output rappresentano le scorte di prodotti finiti e di prodotti in corso di lavorazione presso i produttori.
soweit verkauf und kauf im gleichen rechnungszeitraum stattfinden.

scambi internazionali di servizi
internationaler dienstleistungsverkehr

analisi degli scambi internazionali
analyse des welthandels

sistema aperto di scambi internazionali
offenes welthandelssystem

scambio internazionale di codici di impegno
internationaler flaggentausch

promuovere lo sviluppo degli scambi internazionali
die entwicklung des zwischenstaatlichen austauschs foerdern

convenzione concernente gli scambi internazionali di pubblicazioni
Übereinkommen über den internationalen austausch von veröffentlichungen

requisiti dello sperma raccolto presso centri riconosciuti
anforderungen an sperma aus zugelassenen besamungsstationen

nello sviluppo del sistema mondiale d’informazione va ricercata la cooperazione con il centro scambi della convenzione sulla diversità biologica.
bei der entwicklung des globalen informationssystems wird eine zusammenarbeit mit dem vermittlungsmechanismus des Übereinkommens über die biologische vielfalt angestrebt.

- norme applicabili agli scambi internazionali di aeromobili civili
vorschriften für den internationalen handel mit zivilluftfahrzeugen fahrzeugen

alcuni pazienti ricorrono volontariamente a cure psichiatriche presso centri ospedalieri.
einige patienten nehmen freiwillig stationäre versorgung in anspruch.

al contrario, essa potrebbe favorire un rilancio degli scambi internazionali.
dies ist besonders zu einer zeit sehr wichtig, in der die bedeutung des handels mit dienstleistungen zunimmt.

bop_its_a | scambi internazionali di servizi |
bop_its_a | internationaler dienstleistungsverkehr |

commercio: l'unione europea, primo partnerdegli scambi internazionali
handel: europa — weltweit wichtigster partner anteil am welthandel (in %, 1998)

- presso centri medici o sociali nei quali se persegua il riadattamento completo;
- in medizinischen oder sozialen zentren mit dem ziel einer vollständigen rehabilitation;