Vous avez cherché: induce (Italien - Allemand)

Italien

Traduction

induce

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

carbamazepina induce cyp 3a4.

Allemand

carbamazepin induziert cyp3a4.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

agente che induce enzimi

Allemand

enzyminduzierendes agens

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo induce ad una riflessione

Allemand

diese dürfen darum wetteifern, wer

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

aliskiren non induce il cyp3a4.

Allemand

aliskiren führt nicht zur induktion von cyp3a4.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fattore che induce l'apoptosi

Allemand

aif-apoptose-regulierendes protein

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

non induce in errore il consumatore.

Allemand

sie den verbraucher nicht irreführen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- non induce in errore il consumatore.

Allemand

- sie den verbraucher nicht irreführt.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò mi induce a formulare tre osservazioni.

Allemand

dies veranlaßt mich zu drei bemerkungen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prototrofo che si induce per mutazione genetica

Allemand

durch genmutation erzeugte prototrophe zelle

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciò induce a considerare il prossimo indicatore.

Allemand

damit kommen wir zum nächsten indikator.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

cio' mi induce a formulare due osservazioni :

Allemand

der letzte punkt veranlasst mich zu zwei feststellungen:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

inoltre, ambrisentan non induce mrp2, pgp e bsep.

Allemand

in zusätzlichen in-vitro-studien zeigte ambrisentan weder eine hemmende wirkung auf ntcp, oatp oder bsep, noch zeigte sich eine induzierende wirkung auf mrp2, pgp oder bsep.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ligando che induce l'apoptosi correlato al tnf

Allemand

tnf-related-apoptosis-inducing-ligand

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ciò m'induce ad occuparmi degli emendamenti nn.

Allemand

der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mutageno che induce mutazioni del tipo inserzione-delezione

Allemand

rasterschubmutagen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

propoorty 房地產 - mercato immobiliare che induce alla povertà .

Allemand

propoorty 房地產 - ein immobilienmarkt, der in die armut führt.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

b) la situazione normativa ellenica induce all’abuso

Allemand

b) eine rechtslage wie die griechische lädt zum missbrauch ein

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' stato inoltre dimostrato che efavirenz induce ugt1a1.

Allemand

efavirenz induziert ugt1a1.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'esame dei consigli comunali induce ad alcune rettifiche.

Allemand

die analyse der kommunalen ebene führt zu einigen berichtigungen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- perché induce a utilizzare vari metodi, in particolare qualitativi.

Allemand

- sie führt dazu, verschiedene andere methoden, insbesondere qualitätsbezogene methoden, zu benutzen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,779,758 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK