Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diabete insipido
diabetes insipidus
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
diabete insipido nefrogeno
nephrogener diabetes insipidus
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mancanza d'aroma, insipido
ohne geschmack
Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
diabete insipido centrale congenito
zentraler diabetes insipidus, kongenital
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
casi di diabete insipido sono stati riportati non comunemente.
fälle von diabetes insipidus wurden gelegentlich berichtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casi di diabete insipido sono stati riportati come non comuni.
gelegentlich wurde über fälle von diabetes insipidus berichtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sostanza è inodore e le soluzioni hanno un sapore insipido e mucillaginoso.
tragant ist geruchlos und hat einen faden, schleimigen geschmack.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
diabete insipido, valutato in funzione del controllo terapeutico della poliuria e della sua efficacia
diabetes insipidus, bei deren bewertung zu berücksichtigen ist, inwieweit die krankhaft vermehrte harnausscheidung therapeutisch beherrscht wird und wie wirksam die therapie ist
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i sintomi del diabete insipido comprendono escrezione di una grande quantità di urina e sensazione di sete.
zu den anzeichen eines diabetes insipidus zählen stark vermehrte urinausscheidung und durstgefühl.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necrosi tubulare acuta1, nefrite (inclusa nefrite interstiziale acuta)1,5, diabete insipido nefrogenico1
akute tubuläre nekrose1, nephritis (einschließlich akuter interstitieller nephritis)1,5, nephrogener diabetes insipidus1
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficienza renale acuta, insufficienza renale, necrosi tubulare acuta, nefrite (incluso nefrite interstiziale acuta)2, diabete insipido nefrogenico
akutes nierenversagen, nierenversagen, akute tubulusnekrose, nephritis (einschließlich akuter interstitieller nephritis)2, nephrogener diabetes insipidus
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insufficienza renale (acuta e cronica), necrosi tubulare acuta, nefrite (inclusa nefrite interstiziale acuta)3, diabete insipido nefrogenico
(akutes oder chronisches) nierenversagen, akute tubuläre nekrose, nephritis (einschließlich akuter interstitieller nephritis)3, nephrogener diabetes insipidus
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2847 salute diabete insipido diabete mellito iperglicemia malattia endocrina malattia destra, estrema — (0411) diabete insipido use diabete (2841) destra europea mt 0406 quadro politico uf eurodestra bt1 ideologia politica diabete mellito use diabete (2841)
franche-comté mt 7217 regionen der gemeinschaftsländer bt1 regionen frankreichs frachter, ver use transportunternehmer (4811)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :