Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
invia
senden
Dernière mise à jour : 2017-02-09
Fréquence d'utilisation : 76
Qualité :
invia inoltre tale risposta al consiglio di amministrazione.
der exekutivdirektor übermittelt diese antwort auch dem verwaltungsrat.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invia inoltre tale risposta al consiglio d’amministrazione.
der exekutivdirektor übermittelt diese antwort auch dem verwaltungsrat.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli invia tale risposta anche al consiglio di amministrazione.
diese antwort geht auch dem verwaltungsrat zu.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’autorità partner invia la risposta nella sua lingua.
ihre partnerbehörde antwortet ihnen in ihrer jeweiligen sprache.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esso invia tale risposta anche al parlamento europeo e alla commissione.
der verwaltungsausschuss übermittelt diese antwort auch dem europäischen parlament und der kommission.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bcs invia la risposta per posta o attraverso la rete di trasmissione dati.
15.000 ecu für einen personalaustausch mit einer dauer von 3 monaten
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli invia tale risposta anche al consiglio di amministrazione, al parlamento europeo e alla commissione.
diese antwort geht auch dem verwaltungsrat, den europäischen parlament und der kommission zu.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invia le chiamate senza risposta alla voicemail e ricevi i messaggi quando accedi a skype.
leiten sie verpasste anrufe an voicemail um und hören sie ihre nachrichten ab, wenn sie sich das nächste mal bei skype anmelden.
Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come quando si invia una richiesta, è possibile unire degli allegati quando si invia una risposta.
das system bietet eine reihe vorformulierter antworten an, aus denen sie zur beantwortung einer per imi übermittelten frage auswählen können.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
invia le risposte fuori sede ai messaggi provenienti dallo stesso dominio.
abwesenheits-antworten nur für e-mails von dieser domäne senden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione invia le sue risposte alla corte dei conti eatro il 31 ottobre.
-vorbehaltlich des ersten unterabsatzes zweiter salz hai die kommission in einem anhang zur haushaltsrechnung des folgenden haushaltsjahres rechenschaft über die maßnahmen abzulegen, die auf die im entlastungsbeschluß enthaltenen bemerkungen hin getroffen wurden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione invia le proprie risposte alla corte dei conti entro il 15 ottobre.
die kommission übermittelt dem rechnungshof ihre antworten spätestens zum 15.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
