Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una grande mostra monografica di paul klee, assente dalla scena espostiva milanese da 20 anni.
eine große monografische ausstellung des künstlers paul klee, der in mailand erstmalig seit 20 jahren ausgestellt wird.
saranno esposte un centinaio di opere di klee provenienti da prestatori pubblici e privati, accompagnate da 50 opere di riferimento in gran parte provenienti dalla collezione della fondazione antonio mazzotta.
gezeigt werden zirka 100 werke aus öffentlichen und privaten sammlungen, sowie 50 referenzwerke, die größtenteils aus der fondazione antonio mazzotta stammen.
causa 320/87: k. ottung/1) klee & • un'obbligazione contrattuale, secondo la quale un articolo 177 cee weilbach a/s, 2) thomas schmidt a/s concessionario di una licenza a tempo indeterminato per un'invenzione brevettata è tenuto a pagare un corrispettivo anche dopo l'estinzione del brevetto, costituisce una limitazione della concorrenza a norma dell'articolo 85. paragrafo 1, del trattato cee qualora il contratto sia stato concluso dopo la presentazione della domanda di brevetto e immediatamente prima del rilascio dello stesso? • e rilevante al riguardo che il concedente non possa disdire il contratto, mentre il concessionario può porvi termine con un determinato preavviso, e che il concessionario non abbia il diritto secondo l'accordo di sfruttare i prodotti dopo la risoluzione del contratto?
354/87 0 — weddel & co. nichtigerklärung der verordnung nr. 2806/ artikel bv/kommission 87 der kommission vom 18. september 1987 vertrag betreffend die erteilung von einfuhrlizenzen für frisches, gekühltes oder gefrorenes hoch wertiges rindfleisch verkehr