Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ilmessaggioecologicoraggiunge la gente
die grüne botschaft kommt zu den menschen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente soffre.
die menschen leiden.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la gente di posto
die leute am ort
Dernière mise à jour : 2012-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gente era delusa.
die menschen waren enttäuscht.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
che cosa dice la gente?
was sagen die menschen dazu?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(1) la gente di mare
(1) seeleute
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osservo la gente passeggiare.
ich sehe den leuten beim flanieren zu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hord elettori, cioè la gente.
frau präsidentin, was um himmels willen war da los?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formazione per la gente di mare
ausbildung von seeleuten
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la gente perde il lavoro.
dies ist eine realität, die wir zu unserem vorteil einsetzen müssen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volete lavorare con la gente?
möchten sie mit menschen arbeiten?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formazione per la gente di mare iii
ausbildung von seeleuten iii
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerca di intrufolarsi fra la gente.
er versucht, sich zwischen der menschenmenge hindurchzudrängeln.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comunque, a noi la gente interessa.
in den höheren einkommensschichten ist es umgekehrt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la gente ha paura dei cambiamenti.
veränderungen beängstigen die leute.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la mafia, la gente senza scrupoli.
das wird die mafia sein. die skrupellosen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la gente cena molto tardi in spagna.
man isst sehr spät in spanien.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché la gente assume rischi inutili?
warum gehen menschen unnötige risiken ein?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
allora la gente viveva completamente di pesca.
damals haben auch die leute weitgehend von der fischerei gelebt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
È fondamentale andare d'accordo con la gente.
und e ist wirklich wichtig, dass man mit leuten umgehen kann.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :