Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lamierino
lage
Dernière mise à jour : 2019-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamierino per rivestimento in acciaio profilato a impronta poco profonda con finitura decorativa.
die hohlräume zwischen dem steg des trägers und den flanschen sind mit beton aufgefüllt und eine bewehrung, bestehend aus rundeisen, ist an den steg des trägers geschweisst.
il lamierino laminato a caldo può essere impiegato per una serie di parti della struttura e dei telai dei veicoli pesanti.
warmgewalztes feinblech kann für eine reihe von teilen der energieaufnehmenden und kräfteführenden fahrzeugstruktur und des fahrgestells eingesetzt werden.
lamierino di copertura del tetto intera mente e permanentemente saldato di accia io a 1luminizzato o di alluminio per in stallazioni sino a 2°.
es ist bekannt, dass ungeschützte stahlkonstruktionen im normbrandver such bereits nach 1012 minuten versagen.
all'esterno del tubo di calandra si trova un'intercapedine isolante, circondata da un lamierino di zircalloy raffreddato ad acqua.
das calandriarohr ist aussen von einem isolierenden spalt umgeben, der durch eine wassergekühlte zirkaloyfolie begrenzt wird.
la tendenza attuale è verso l'impiego di lamierino sempre più sottile, verso la riduzione o eventualmente la sostituzione delle coperture di stagno e verso la fabbricazione continua delle scatole in impianti di crescente potenzialità.
die gründe für diesen entwicklungsrückstand sind zum teil auf die technologischen schwierigkeiten einer derartigen konstruktion und zum teil darauf zurückzuführen, daß sich in europa die großen zentralisierten kühlanlagen rascher durchgesetzt haben als kleinere anlagen.
non ci sono ragioni economiche valide perché la produzione del lamierino magnetico venga concentrata in francia e in germania: dal sito di terni la thyssen-krupp ha realizzato nel 2004 molti milioni di euro di utile netto.
es liegen keine triftigen wirtschaftlichen gründe vor, warum die produktion von elektroband in frankreich und deutschland konzentriert sein sollte: im jahre 2004 erzielte thyssenkrupp einen nettogewinn in höhe von mehreren millionen euro aus dem werk terni.
per fare fronte alla nuova situazione di bassa pendenza è essenziale un significativo aumento nella abilità tecnica quando si eseguono le forature per i collegamenti principali e secondari e come far aderire le aggraffature; ciò si appli cherà ad ogni dettaglio perimetrale che interessi la impermea bilizzazione dei giunti dei tetti o altro dettaglio interno dove al lamierino esterno sono applicati degli impregnanti.
durch eine vergrößerte dicke der mineralfaserplatte oder einer füllhaarisolierung bei einem vorhandenen system (wie in den bildern 3 bzw. k dargestellt), wird natürlich auch die höhe des abstandhalters aus stahl oder holz größer, und infolgedessen werden die zur befestigung des äußeren profilstahlblechb an dem dachtragwerk dienenden schrauben übermäßig lang und lassen sich nur schwer einsetzen.