Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
latte fresco
frischmilch
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prevedere un aiuto specifico indiretto per il consumo di latte fresco nelle latterie locali.
es sollte eine spezifische indirekte beihilfe für den frischmilchverbrauch der örtlichen molkereien gewährt werden.
egli consigliava uova crude o appena cotte e acqua di selz con latte fresco a una certa temperatura.
er empfahl rohe oder nur ganz wenig gekochte eier und selterswasser mit frischer milch von bestimmter temperatur.
decreto del consiglio federale che istituisce delle agevolezze doganali a favore del latte fresco proveniente dalla zona economica estera
bundesratsbeschluss über zollerleichterungen für frische milch aus der ausländischen wirtschaftszone
dal 1983 l'aiuto comunitario è pari al 125% del prezzo indicativo pagato al produttore per il latte fresco.
seit 1983 beträgt die eg-beihilfe 125 % des milchrichtpreises, der dem bauern für frischmilch gezahlt wird.
fase 3 — maturazione (acidificazione) a caldo: il latte leggermente acidificato è mescolato con latte fresco.
stufe 3 — warmreifung der milch (säuerung) — hierbei werden sauermilch und frischmilch miteinander vermischt.