Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
latticini di seppia
cuttlefish dairy products
Dernière mise à jour : 2022-08-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ragù di seppia
pasta mit kanus
Dernière mise à jour : 2023-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
risotto al nero di seppia
frittierter fisch
Dernière mise à jour : 2022-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
col nero di seppia o coi piselli, con seppioline o con anguille.
mit der tintenschwärze oder mit erbsen, mit kleinen tintenfischen oder mit aal.
Dernière mise à jour : 2007-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
corallo e simili, conchiglie di molluschi, crostacei o echinodermi e ossa 04910 di seppia
korallen u.a., schalen und panzer von weich und krebstieren oder stachelhäutern, schulp von tintenfischen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si gustavano i piatti di risotto allo zafferano, risotto ai funghi, risotto al nero di seppia, come si conviene in una località come vercelli, dove si coltiva il riso.
man genoss gerichte mit safranreis, reis mit pilzen und schwarzen reis mit tintenfisch, wie es sich in einem ort wie vercelli, wo reis angebaut wird, empfiehlt.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
decreto federale del 10 marzo 1998 che approva l'accordo con la commissione delle ce relativo alla soppressione del certificato ima 1 e all'introduzione di nuove regole di origine per i latticini di origine svizzera
bundesbeschluss vom 10.märz 1998 über die vereinbarung mit der eg-kommission betreffend die ablösung der bescheinigung ima 1 sowie die einführung neuer ursprungsregeln für milchprodukte aus der schweiz
ordinanza del 7 dicembre 1998 sull'importazione di latte e latticini,di oli e grassi commestibili,nonché di caseina e caseinati;ordinanza sull'importazione di latte e oli commestibili
verordnung vom 7.dezember 1998 über die einfuhr von milch und milchprodukten,speiseölen und speisefetten sowie von kaseinen und kaseinaten;milch-und speiseöleinfuhrverordnung
05080000 | corallo e materie simili, greggi o semplicemente preparati, ma non altrimenti lavorati; conchiglie e carapaci di molluschi, di crostacei o di echinodermi e ossi di seppie, greggi o semplicemente preparati, ma non tagliati in una forma determinata, loro polveri e cascami |
05080000 | korallen und ähnliche stoffe, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht weiterverarbeitet; schalen und panzer von weichtieren, krebstieren oder stachelhäutern und schulp von tintenfischen, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten, mehl und abfälle davon |