Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imparare lavorando
lernen im arbeitsprozeß
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci stiamo lavorando.
daran arbeiten wir gegenwärtig.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
io sto lavorando tu?
ich arbeite
Dernière mise à jour : 2023-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40 anni lavorando per voi
seit 40 jahren in ihrem dienst
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stai lavorando a new york.
sie sind in hamburg.
Dernière mise à jour : 2017-01-17
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
a que sto stiamo lavorando.
daran wird auch weiter gearbeitet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su che cosa stiamo lavorando?
woran arbeiten wir?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
xinclude sta lavorando su %1.
xinclude verarbeitet %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stiamo lavorando in tal senso.
wir arbeiten daran.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il lavori si difende solo lavorando
nur arbeiten verteidigt die arbeit
Dernière mise à jour : 2013-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ed a questo stiamo già lavorando.
eine presseerklärung, die der finanzminister
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attualmente si sta lavorando per questa via.
diese arbeiten werden zur zeit durchgeführt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in che condizioni sta lavorando la gente?
wie sehen die bedingungen aus, unter denen die menschen arbeiten?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma stiamo lavorando nella direzione giusta.
„aber wir befinden uns auf dem richtigen weg.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la sfida globale si vince lavorando insieme
eine globale herausforderung erfordert gemeinsames handeln
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la commissione sta lavorando per risolvere tali problemi.
die kommission bemüht sich um die lösung dieser probleme.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a commissione europea sta lavorando insieme alle autorità
ie europäische kommissionarbeitet eng mit nationalenstellen zusammen, um
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si sta lavorando per individuare soluzioni commercialmente redditizie.
es wird an wirtschaftlich tragfähigen lösungen gearbeitet.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ue sta anche lavorando a livello inter-
ehrgeiziger zeitrahmen tor zu halbieren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma non temere: stiamo lavorando alla nuova versione.
aber bleiben sie dran - wir arbeiten schon an der nächsten.
Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: