Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in alleagato fattura richiesta
im anhang beantragte rechnung
Dernière mise à jour : 2018-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la fattura,
- rechnung,
Dernière mise à jour : 2023-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le invio in allegato la fattura
ich sende sie ihnen als anhang
Dernière mise à jour : 2024-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c) la fattura;
c) die rechnung,
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
io allego la fattura corretta
iich entschuldige mich sehr für den fehler
Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per compensare la fattura già emessa
um die bereits ausgestellte rechnung zu kompensieren
Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 63
Qualité :
Référence:
allegare la fattura quando fai spedizione
when you attach the invoice shipment
Dernière mise à jour : 2013-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la fattura ai fini iva ha tre funzioni:
in diesem system erfüllt die rechnung drei funktionen:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il nome della società che rilascia la fattura
name des unternehmens, das die handelsrechnung ausstellt
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la fattura delle importazioni di energia dell’ue
kosten der energieeinfuhr in der eu
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la fattura o il documento devono essere presentati su richiesta o entro 12 ore dal completamento della pesatura.
die rechnung bzw. dieses dokument wird innerhalb von zwölf stunden nach beendigung des wiegevorgangs vorgelegt.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il nome della società che rilascia la fattura commerciale.
name des unternehmens, das die handelsrechnung ausstellt.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
2) il nome della società che emette la fattura;
name des unternehmens, das die handelsrechnung ausstellt.
Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'obbligo di possedere la fattura ai fini della detrazione
besitz einer rechnung als voraussetzung für den vorsteuerabzug
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ufficio contabile forestale distrettuale predispone la fattura per l'appaltatore.
der für den betreffenden waldbezirk zuständige buchhalter erstellt rechnung des holzunternehmens.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fatture/richieste di pagamento
rechnungen/zahlungsanträge
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: