Vous avez cherché: leasing in corso (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

leasing in corso

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

in corso

Allemand

in arbeit

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

in corso.

Allemand

läuft bereits.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in-corso

Allemand

aufgaben in bearbeitung ausblenden

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

[in corso]

Allemand

[arbeite]

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(b) in corso.

Allemand

(b) bereits eingeleitet

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lavori in corso

Allemand

laufende arbeiten

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

euroncap (in corso)

Allemand

euroncap (laufend)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in corso in corso

Allemand

75/319/ewg des rates

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

in corso d'analisi

Allemand

wird zurzeit analysiert

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in corso in corso in corso

Allemand

laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren laufendes verfahren

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)

Allemand

anmieten von flugzeugen (wet lease-in)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)

Allemand

anmieten von flugzeugen (dry lease-in)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

immatricolazione dei veicoli presi in leasing in un altro stato membro

Allemand

fahrzeugen für das kraftfahrzeugsteuersystem rechnung (137

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per concludere: si è pensato al problema del leasing in prospettiva?

Allemand

kellett-bowman (ed). - (en) herr präsident, meine fraktion hat keine probleme mit frau theatos bericht.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in corso in corso in corso in corso in corso in corso in corso

Allemand

13.12.2001 laufendes verfahren laufendes verfahren

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

all'immatricolazione dei veicoli presi in leasing in un altro stato membro;

Allemand

die zulassung von fahrzeugen, die in einem anderen mitgliedstaat geleast wurden;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non si applica agliaccordi di locazione e di leasing, in quanto in questo caso non vi è alcunavendita.

Allemand

sie gilt hingegen nicht für miet- und pachtvereinbarungen, da hier kein verkaufstattfindet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dovrebbe inoltre essere armonizzato il regime di leasing in materia d'imposta sul reddito (fase i).

Allemand

ferner sollte die einkommensteuerrechtliche regelung für das leasing harmonisiert werden (phase i).

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,042,814,560 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK