Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nel laboratorio della scuola si potevanoguardare le piccole creature sotto una lente di ingrandimento o al microscopio.
im esssaal konnte man dann die tierchenunter einer lupe oder dem mikroskop anschauen.
322 347 364 alcolismo mei lente di trasporto, politica comune dei trasporti, sicurezza dei trasponi, sicurezza stradale
forschungsprogramm automatische Übersetzung, gemeinsame forschungspolitik bewirtschaftung der ressourcen, lage der landwirtschaft, technologischer wandel biotechnologie, forschung und entwicklung, neue technologie, technologischer wandel energiepolitik, energietechnologie, technologie forschung und entwicklung, gemeinschaftliche finanzierung,
il sistema ottico è costituito da una lente di distanza focale f pari almeno a 500 mm e corretta per le aberrazioni cromatiche.
optisches system, bestehend aus einer linse mit einer mindestbrennweite f von 500 mm und korrigierter chromatischer aberration.
la cartografia genetica è uno strumento simile a una lente di ingrandimento che offre al genetista la possibilità di evidenziare i geni finora invisibili.
die genkartographie ist ein instrument, das mit einer starken lupe zu vergleichen ist und dem genetiker die möglichkeit gibt, gene nachzuweisen, die er bisher nicht sehen konnte.
la prima webcam al mondo con auto focus, sensore da 2.0 megapixel reali, lente di precisione e doppio microfono.
dank autofokus, 2 megapixel cmos-sensor, glaslinse und zwei mikrofonen bietet die live!
grazie alla lente di alta qualità, garantisce immagini molto naturali mentre il sensore cmos consente di catturare i video in alta risoluzione fino a 1600x1200.
ein vga-cmos-sensor sowie eine hochpräzise multielement-glaslinse bieten unschlagbare video- und fotoqualität mit naturgetreuer farbwiedergabe während des videochats.