Vous avez cherché: lezione in presenza (Italien - Allemand)

in presenza di:
in anwesenheit von:

3 in presenza di
ch4, das einer rad ausgesetzt

in presenza di nitrati
bei anwesenheit von nitraten

in presenza di calciocianamide:
bei anwesenheit von calciumcyanamid

precipitazione in presenza di gel
durch gel unterstützte fällung

dichiarare in presenza di testimoni
in gegenwart der zeugen aussagen

scavo in presenza d'acqua
gewässeraushub

siamo in presenza di una contraddizione.
das ist ein widerspruch in sich.

in presenza del sig. j. de deus pi­
c 341 vom 18.12.1993, kom(93) 556 und bull. 11­1993, ziff.

essenziale in presenza di determinate condizioni
konditional wesentlich

reattore di gasificazione in presenza di idrogeno
hydrovergaser

in presenza di siffatte violazioni, la commissione
tatsächlich getätigt hat, und den angaben, die er der kommission zutreffenderweise erteilt hat, entspricht,

lavori di terra in presenza d'acqua
erdarbeiten unter wasser

precauzioni speciali in presenza di anemia falciforme
besondere vorsichtsmaßnahmen bei patienten mit sichelzellanämie

cardiomiopatia, soprattutto in presenza di insufficienza cardiaca
kardiomyopathie, insbesondere bei vorliegen einer herzinsuffizienz

levitra funziona solo in presenza di stimolazione sessuale.
levitra wirkt nur bei sexueller stimulation.

epatite cronica in presenza di cirrosi epatica scompensata.
chronische hepatitis mit dekompensierter leberzirrhose.

in presenza di un'avaria dell'equipaggiamento speciale …
6.1.2 nach ausfall der besonderen einrichtung …

(in presenza del direttore generale dell'olaf, kessler)
(in anwesenheit des olaf-generaldirektors giovanni kessler)

a quanto pare si impone agli svizzeri lo stesso tipo di lezione in connessione con il see.
die israelische abschiebung steht in keinem verhältnis zum terror dieser völkermörder, vergewaltiger und plünderer.