Vous avez cherché: lucidare (Italien - Allemand)

lucidare
glätten

tele per lucidare
schmirgeltuch

disco per lucidare
polierscheibe

tamponi metallici per lucidare
scheuerkissen aus metall

macchine per lucidare i pavimenti
poliermaschinen für fußböden

apparecchi per lucidare le copie fotografiche
satiniergeräte für photographien

macchina per battere o lucidare a martelli
klopfhammer

macchina per lucidare e per glassare il cuoio
glanzstossmaschine

apparecchi e macchine elettriche per lucidare per uso domestico
polierapparate und -maschinen

paste, polveri ed altre preparazioni per pulire e lucidare
scheuermittel (pasten, pulver und ähnliche zubereitungen, ohne polierpasten)

macchine per smerigliare, pomiciare o lucidare le materie della voce 8465
schleif- und poliermaschinen zum bearbeiten von holz, kork, bein, hartkautschuk oder ähnlichen harten stoffen

dischi e corone per lucidare, diversi da quelli di feltro della voce 5911
polierscheiben und -ringe, andere als aus filz der position 5911

3405.40-00 paste, polveri ed altre preparazioni per pulire e lucidare
scheuerpasten und ­pulver und ähnliche zubereitungen

— dischi e corone per lucidare, diveni da quelli di feltro della voce 5911
— polierscheiben und -ringe, andere als aus filz, der posiüon 5911

- dischi e corone per lucidare, diversi da quelli difeltro della voce'5911
waren des technischen bedarfs aus spinnstoffen: bis 5911

paglia di ferro o di acciaio, strofinacci, guanti di ferro o di acciaio per pulire, lucidare
eisen-, stahlwolle, schwämme, putzlappen, handschuhe und ähnliche waren zum scheuern, polieren oder dergleichen, aus eisen oder stahl

si precisa che l'espressione « prodotti per lucidare » deve essere presa in senso lato.
es wird darauf hingewiesen, daß die bezeichnung » polierwerkzeuge « weit auszulegen ist.

3. delle macchine per lucidare i fili e gli spaghi di materie tessili (voce n. 84.40).
87.01 für die zugmaschine und tarif stelle 84.23 a ii b) für den anhängeschürfwagen).

— esclusi: paglia, spugne, strofinacci, guanti ed oggetti simili per pulire, lucidare e per usi analoghi
— ausgenommen stahlwolle, schwämme, putzlappen, handschuhe und ähnliche waren zum scheuern, polieren oder dergleichen

paglia di ferro o di acciaio Ï spugna, strofinacci, guanti ed oggetti simili per pulire, lucidare e per usi analoghi, di ferro o di acciaio
stahlwolle·, schwämme, putzlappen, handschuhe und ähnliche waren zum scheuern, polieren oder dergleichen, aus eisen oder stahl