Vous avez cherché: macrosettore (Italien - Allemand)

tale macrosettore copre un gran numero di attività e manufatti del tessile, abbigliamento, pelliccia e cuoio e corrisponde a una pluralità di processi industriali, imprese e strutture di mercato6.
dieser makrosektor umfasst einen großteil der tätigkeiten und produkte im bereich textilien, bekleidung, fell und leder und eine vielzahl an industrieprozessen, unternehmen und marktstrukturen6.

in terzo luogo, non condivido l'euforia per quanto riguarda i servizi, visti come macrosettore che funge da motore inarrestabile per la creazione di occupazione, in quanto non tutti i lavori che oggi vengono svolti in maniera non re­munerata si potranno trasformare in lavoro esterno retribuito.
drittens: die euphorie über dienstleistungen als makrosektor mit unverwüstlichem jobmotor teile ich nicht, denn nicht jede arbeit, die heute unentgeltlich ausgeübt wird, läßt sich umwandeln in bezahlte fremdarbeit. allerdings wird die nachfrage nach regionen- und personennamenservice zunehmen.