Vous avez cherché: manderemo un programma di escursioni (Italien - Allemand)

un programma di ricercaazione
ein aktionsforschungsprogramm

# ... un programma di promozione
# ... mit einem werbeprogramm ...

... e un programma di lavoro
φ ... und ein arbeitsprogramm die europäische kommission hat dem rat der union am

gzip è un programma di compressione
gzip ist ein kompressionsprogramm

d) un programma di lavoro;
d) einen arbeitsplan,

perché un programma di promozione?
warum ein förderprogramm?

modifiche a un programma di vendita
Änderungen eines veräußerungsplans

bzip2 è un programma di compressione.
bzip ist ein kompressionsprogramm.

definizione di un programma di applicazione;
erstellung eines durchführungsplans.

- definizione di un programma di lavoro,
- festlegung eines arbeitsprogramms,

4) l'esecuzione di un programma di
deshalb sollte europa ernsthaft danach trachten, sich mit diesen so vielseitig verwendbaren systemen ver­traut zu machen.

dichiarazione relativa a un programma di sorveglianza
antrag auf Überwachungsprogramm

un programma di monitoraggio/analisi dei dati.
ein programm für die datenüberwachung/-analyse.

personalizzare un programma di gestione della stampante
einer druckertreiber anpassen

9.2ingredienti essenziali di un programma di monitoraggio
9.2die wichtigsten bestandteile eines Überwachungsprogramms

itinerario di escursioni a cavallo
reitroute

la commissione istituisce un programma di lavoro pluriennale.
die kommission erstellt ein mehrjähriges arbeitsprogramm.

infine, elaborazione di un programma di risparmio energetico.
(das parlament nimmt die entschließung an.)

"mini-usines", un programma di formazione transfrontaliero.
„mini-usines“, ein grenzüberschreitendes ausbildungsprogramm.

preparazione di un programma di riabilitazione socioeconomica dell'ituri,
konzipierung eines programms für den sozio-ökonomischen wiederaufbau ituris,