Vous avez cherché: mbps (Italien - Allemand)

%1 mbps
%1 mb/s

mbps | megabits per second |
mbps | megabits per second (megabit pro sekunde) |

porta ethernet da 10/100 mbps
ethernet-anschluss mit 10/100 mbit/s

abbonamenti alla banda larga con connessione a più di 100 mbps
abonnements für breitbandanschlüsse über 100 mbit/s

larghezza di banda per il caricamento: 1,5 mbps
upload-bandbreite: 1,5 mbit/s

la maggior parte offre una capacità di 34 mbps e oltre.
die meisten netze verfügen über eine kapazität von 34 mbit/s und mehr.

l'atm opera alle velocità di 25, 155 e 622 mbps.
atm wird mit geschwindigkeiten von 25, 155 und 622 mbit/s betrieben.

nuclei familiari aggiuntivi dotati di accesso alla banda larga ad almeno 30 mbps
zusätzliche haushalte mit breitbandzugang mit mindestens 30 mbit/s

throughput massimo di 54 mbps e interfaccia pci ad alta velocità con il modulo della radio
durchsatz: bis zu 54 mbit/s, hochgeschwindigkeits-pci-schnittstelle zum radiomodul

ha firmato un contratto di 12 mesi ma la velocità reale è di 22 mbps e non di 30.
er unterschrieb einen vertrag für ein jahr, die tatsächliche Übertragungsgeschwindigkeit liegt jedoch nicht bei 30, sondern nur bei 22 mbps.

rete: rete 802.11g reale senza fili, rete ethernet a 10/100 mbps
netzwerk: echtes 802.11g-wlan-netzwerk, ethernet mit 10/100 mbit/s

può essere collegato a qualsiasi rete ethernet da 10/100 mbps (con auto mdx)
verbindet sie mit jedem 10/100-mbit/s-ethernet-netzwerk (mit auto mdx)

i membri del progetto hanno trasformato lereti di distribuzione elettrica a bassa e mediatensione in linee di trasporto di dati con portate fino a 200 mbps.
die kerne werden in einen chipsatzeingebettet und dann auf eine platte mitanderen bauteilen aufgebracht.

l'infrastruttura di comunicazione deve assicurare una portata di connessione compresa tra i 2 e 155 mbps, o superiore.
die kommunikationsinfrastruktur muss eine datenübertragungsrate von 2 mbps bis 155 mbps oder mehr gewährleisten.

in termini assoluti, la velocità media di trasmissione dati attraverso tutte le tecnologie in tutti i paesi è di 19,47 mbps durante le ore di punta.
in absoluten zahlen lag die durchschnittliche download-geschwindigkeit aller länder und aller technologien bei 19,47 mbit/s in spitzenzeiten.

la tendenza al rialzo è più marcata negli stati membri in cui il tasso di abbonamenti a 100 mbps è maggiore, il che suggerisce un circolo virtuoso di diffusione.
in den mitgliedstaaten mit dem größten anteil an 100 mbit/s-anschlüssen fällt dieser offenbar einer aufwärtsspirale folgende trend noch deutlicher aus.

le telecamere digitali di videosorveglianza logitech adottano lo standard homeplug 1.0, che prevede una velocità di trasmissione dei dati di 14 mbps, crittografia des (data encryption standard) a 56 bit e protezione con password.
die digitalen videoüberwachungskameras von logitech benutzen homeplug 1.0 mit einer datenrate von 14 mbit/s, 56-bit-des-datenverschlüsselung und kennwortschutz.