Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mille grazie bella donna
vielen dank, schöne frau hab einen schönen tag
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie bella
danke schöne frau
Dernière mise à jour : 2019-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mille grazie.
vielen dank.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ciao bella bionda
hallo schöne schwarzhaarige
Dernière mise à jour : 2023-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie bella ragazzo
danke schönes mädchen
Dernière mise à jour : 2022-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutto perfetto mille grazie
alles perfekt vielen dank
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grazie mille , mille grazie
vielen dank schön
Dernière mise à jour : 2019-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mille grazie, signora presidente.
das ist entscheidend!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mille grazie, signora commissario!
vielen dank, frau kommissarin!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mille grazie il mio amore jeannette
tausend dank liebe jeannette
Dernière mise à jour : 2022-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
presidente. - mille grazie, onorevole vallvé.
mir ist heute eine ganz besondere erfahrung zuteil geworden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mille grazie, onorevole van dam, per la sua relazione.
vielen dank, herrn van dam, für ihren bericht.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
presidente. - (es) mille grazie, onorevole telkämper.
der präsident. - vielen dank, hen telkämper.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mille grazie per la vostra attenzione ed il vostro sostegno.
die zukunft des europäischen kulturerbes liegt in unserer hand.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mille grazie, finalmente possiamo tornare a sostenere una produzione razionale.
herzlichen dank, dann können wir endlich dazu übergehen, eine vernünftige produktion weiter zu unterstützen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mille grazie, signora presidente. le auguro sei mesi di intenso, ma gratificante e proficuo lavoro.
herzlichen dank, frau ferrero-waldner, und ich denke, daß wir sechs monate intensiver, aber lohnender und ergiebiger arbeit vor uns haben.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
signor presidente, onorevoli colleghi, anzitutto mille grazie alla onorevole dybkjær per l' ottima relazione, anche se non ce ne possiamo certo rallegrare.
herr präsident, meine damen und herren! zuerst vielen dank an frau dybkjær für ihren hervorragenden bericht, auch wenn er uns nicht froh machen kann.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
flemming (ppe). - (de) signor presidente, onorevoli colleglli, anzitutto mille grazie alla onorevole dybkjær per l'ottima relazione, anche se non ce ne possiamo certo rallegrare.
es ist offensichtlich, daß all diese themen - handelsaustausch und umwelt, klimaänderungen und wälder - auf höchster politischer ebene auf der sondertagung einen politischen impuls benötigen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: