Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gli aspetti sociali della regione di narva devono peraltro essere oggetto di adeguati provvedimenti di accompagnamento.
außerdem müssen die sozialen aspekte der region von narva durch angemessene begleitmaßnahmen berücksichtigt werden.
nel settore stradale è considerato prioritario il miglioramento della via baltica e della strada tallinn-narva.
zu den prioritäten für den straßenverkehr zählt die verbesserung der via baltica und der straße tallinn-narva.
g 15 milioni di euro per ripristinare e ammodernare alcuni tratti della via baltica e della strada tallinn-narva.
d 15 mio. eur für den ausbau einiger strekkenabschnitte der via baltica und der straße tal-linn-narva.
muuga port bip, paljassaare port bip, paldiski-lõuna port bip, dirhami port bip, luhamaa road bip, narva road bip
muuga hafen, paljassaare hafen, paldiski-lõuna hafen, dirhami hafen, luhamaa straße, narva straße
entro il 2015 saranno necessari investimenti per 455 milioni di euro, in particolare per adeguare le unità produttive alle norme comunitarie in materia ambientale e ammodernare le centrali di produzione situate a narva.
455 millionen € für investitionen werden bis 2015 notwendig sein, insbesondere, um die produktionseinheiten an die gemeinschaftlichen normen im umweltbereich anzupassen und die produktionseinheiten in narva zu modernisieren.
estonia | maksu-ja tolliamet narva mnt 9j 15176, tallinn statistikaamet väliskaubandusstatistika talitus endla 15 15174, tallinn |
estland | masku- ja tolliamet narva mnt 9j 15176 tallinn statistikaamet väliskaubandusstatistika talitus endla 15 15174 tallinn |
estonia | maksu-ja tolliamet narva mnt 9j ee-15176 tallinn statistikaamet väliskaubandusstatistika talitus endla 15 ee-15174 tallinn |
estland | masku- ja tolliamet narva mnt 9j ee-15176 tallinn statistikaamet väliskaubandusstatistika talitus endla 15 ee-15174 tallinn |
un esempio concreto è costituito dalla nefco, che cofinanzierà il ripristino della rete idrica e fognaria di narva (interventi finanziati tramite l'ispa).
ein konkretes beispiel dafür ist die kofinanzierung, die die nefco für die verbesserung der erneuerung der wasserversorgungs- und kanalisationsnetze in narva bereitstellen wird, die beide aus dem ispa finanziert werden.
nel settore dei trasporti, 5 milioni di eur dal bilancio 1997 sono stati aggiudicati nel 1998 per la riparazione e il rinnovo della linea ferroviaria tallinn-narva, la più importante dell’estonia.
im verkehrssektor wurden 1998 5 mio. eur aus dem haushalt 1997 für die instandsetzung und erneuerung der eisenbahnstrecke tallinn-narva, der wichtigsten bahnstrecke in estland, abgerufen.