Vous avez cherché: nel conto note di credito da emettere (Italien - Allemand)

fatture note di credito (totale 1989)
rechnungen/ gutschriften insgesamt 1989

2.5) note di debito/ordini di riscossione da emettere
2.5. belastungsanzeigen/einziehungsanordnungen

le 30 note di credito ottenute ammontano a 85 202,85 ecu.
die 30 gutschriften beliefen sich auf 85 202,85 ecu. institution betrag in ecu

in spagna, la debolezza della domanda di credito da parte del set
in spanien führten die schwache kreditnach

importo complessivo delle fatture (netto : meno le note di credito
rechnungen (netto : ohne nachträgliche

le 24 note di credito ottenute riguardano un importo di 20.526,51 ecu.
die 24 gutschriften betrafen einen betrag in höhe von 20 526,51 ecu.

a livello nazionale non esistono altri sistemi di credito da associare al sistema ects.
eine unterstützung wurde hauptsächlich in form von beratungsdiensten und follow-up-maß-nahmen bereitgestellt.

fatture/note di credito revisioni dei prezzi ordini di recupero attestati di esecuzione iva
neue verträge und spezifische vereinbarungen

altri servizi di concessione di credito da parte di istituti monetari | 64 19 29 |
dienstleistungen der gewährung sonstiger kredite durch kreditinstitute | 64 19 29 |

la creazione di titoli di credito da parte di istituti bancari senza la necessaria debita diligenza,
die schaffung von kreditverbriefungen durch banken geschah ohne die erforderliche umsicht.

di cui: credito da carte di credito revolving (euro)
davon: echte kreditkartenkredite (euro)

il livello molto contenuto dei tassi di interesse alimenta inoltre la domanda di credito da parte del settore privato.
die sehr niedrigen zinssätze begünstigen auch die kreditnachfrage des privaten sektors.

preventivi/domande prezzi buoni d'ordinazione fatture note di credito revisione di prezzi ordini di ricupero
beschaffungsanträge ausschreibungen neue verträge berichte an den vergabebeirat kostenvoranschläge/preisanfragen bestellscheine rechnungen gutschriften neufestsetzung von preisen einziehungsanordnungen

gare d'appalto nuovi contratti relazioni ccam preventivi/stime ordinazioni fatture note di credito revisione dei prezzi
bestellscheine rechnungen gutschriften

inoltre, il livello eccezionalmente contenuto dei tassi di interesse reali stimola ulteriormente la domanda di credito da parte del settore privato.
das außergewöhnlich niedrige niveau der realzinsen belebt zudem weiter die kreditnachfrage des privaten sektors.

i crediti da carte di credito revolving e da carte di credito a saldo non sono segnalati sotto nessun altro indicatore relativo alle nuove operazioni.
weder echte noch unechte kreditkartenforderungen werden unter einer anderen meldeposition für das neugeschäft gemeldet

decisione della commissione relativa alla garanzia di credito da concedere all'impresa esmataciones san ignacio sa (esisa).
dritter bericht über staatliche beihilfen in der gemeinschaft

mira a facilitare il recupero di crediti da parte di aziende e cittadini.
unternehmen und bürgern soll die einforderung von schulden erleichtert werden.

i dati sui tassi di interesse sono segnalati, negli indicatori 32 e 36, solo per i crediti da carte di credito revolving.
daten über den zinssatz werden nur in bezug auf echte kreditkartenforderungen in den meldepositionen 32 und 36 gemeldet.

ogni misura o situazione costitutiva di un credito dell'agenzia o di una sua modifica è preventivamente oggetto di una previsione di credito da parte dell'ordinatore competente.
für alle maßnahmen oder situationen, die eine forderung der agentur begründen oder die Änderung einer solchen forderung bewirken können, erstellt der zuständige anweisungsbefugte zuvor eine forderungsvorausschätzung.