Vous avez cherché: nome sul citofono (Italien - Allemand)

nome sul server:
dateiname auf server:

sorveglianza sull’uso del nome sul mercato
Überwachung der verwendung des namens auf dem markt

mi consta che la relazione presentata a mio nome sul pentaclorofenolo è stata ugualmente iscritta senza di scussione.
frist für die einreichung von .Änderungsanträgen: siehe

siamo però rimasti alquanto sorpresi durante la nostra riunione dell' ufficio di presidenza di vedere comparire il suo nome sul monitor.
wir waren aber eben sehr erstaunt, als wir unsere präsidiumssitzung hatten und ihr name auf dem monitor erschien.

per quanto riguarda i criminali, non credo che alcun criminale sia stato mai fermato ad una fron tiera perché un funzionario ne abbia letto il nome sul passaporto.
wir dänischen konservativen haben uns nachdrücklich für möglichst kurze einführungsfristen eingesetzt, und dazu stehen wir noch immer.

gli stati membri comunicano alla commissione i nomi e gli indirizzi delle autorità competenti responsabili dei controlli sull’uso del nome sul mercato designate a norma dell’articolo 40.
die mitgliedstaaten teilen der kommission die namen und die anschriften der gemäß artikel 40 benannten behörden mit, die für die Überwachung der verwendung des namens auf dem markt zuständig sind.

dichiarazione della presidenza, a nome dell'unione europea, sul processo di pace in an gola (— > punto 1.6.8). burundi della presidenza, a nome sul burundi (spunto
erklärung des vorsitzes im namen der europäischen union zu burundi (— > ziff. 1.6.10). côte d'ivoire