Vous avez cherché: nonno (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

nonno

Allemand

großeltern

Dernière mise à jour : 2015-05-29
Fréquence d'utilisation : 35
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ti amo nonno

Allemand

ich liebe dich, schatz

Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

io ti amo nonno

Allemand

ich liebe dich om

Dernière mise à jour : 2022-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

(foto di nonno con nipote)

Allemand

(bild grossvater mit enkel)

Dernière mise à jour : 2007-10-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

mio nonno faceva il contadino.

Allemand

mein großvater war bauer.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il ioagosto 1867 è nato mio nonno,

Allemand

und schließlich noch etwas zur erweiterung.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il nonno di lea, non è così buono

Allemand

der oma von lea geht es nicht so gut

Dernière mise à jour : 2012-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

impostazioni tipo di solitario orologio del nonno

Allemand

einstellungen spielart großvaters uhr

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il nonno della lea, non è così buono

Allemand

der oma von lea geht es nicht so gut

Dernière mise à jour : 2012-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

mio nonno era un avido collezionista di francobolli.

Allemand

mein opa war ein begeisterter briefmarkensammler.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

passa alla modalità di gioco orologio del nonno.

Allemand

startet ein neues spiel großvaters uhr.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

il nonno si siede qui ogni giorno all'ombra.

Allemand

der grossvater setzt sich jeden tag hier in den schatten.

Dernière mise à jour : 2014-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

mamma,papa,fratello,nonna,nonno,sorella,zio,zia

Allemand

mutter, vater, bruder, großmutter, großvater, schwester, onkel, tante

Dernière mise à jour : 2013-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

comprendeva clausole sui diritti acquisiti, la cosiddetta «clausola del nonno».

Allemand

er enthielt klauseln über die erworbenen rechte, die sogenannte großvaterklausel.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

1.2.3 // padre // nonno paterno // nonna paterna // numero del libro genealogico // numero del libro genealogico // numero del libro genealogico // madre // nonno materno // nonna materna // numero del libro genealogico // numero del libro genealogico // numero del libro genealogico

Allemand

1.2.3 // vater // großvater // großmutter // zuchtbuch-nr. // zuchtbuch-nr. // zuchtbuch-nr. // mutter // großvater // großmutter // zuchtbuch-nr. // zuchtbuch-nr. // zuchtbuch-nr.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,386,076 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK