Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oggi rimango a casa
ich bleibe heute zu hause
Dernière mise à jour : 2009-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oggi siamo a casa.
heute sind wir zu hause.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a casa
zu hause
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fax a casa
fax privat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono a casa.
ich bin zuhause.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piÙ a casa;
spÄter
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
torno a parlare dei protocolli.
anders ist das beim zweiten protokoll.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lavorare a casa
von zu hause aus arbeiten
Dernière mise à jour : 2017-01-05
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
a casa nostra.
bei uns zuhause.
Dernière mise à jour : 2012-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rimanete a casa!
bleib zu hause!
Dernière mise à jour : 2010-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono finalmente a casa
zuviel gegessen
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
starò a casa oggi.
ich bleibe heute zu hause.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando torni a casa
wann fährst du nach hause zurück
Dernière mise à jour : 2022-11-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"voglio tornare a casa.
"ich will nach hause.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'educazione inizia a casa.
die ausbildung begann zuhause.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
torno a ripetere, l'ultima parola spetterà a voi.
ich betone, das letzte wort werden sie sprechen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
torno a dire che il consiglio può intervenire solo su iniziativa della commissione.
europa ist in den vergangenen jahren erschüttert gewesen von dieser rohen behandlung der schlachttiere.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oggi, se partisse con 1 000 euro, tornerebbe a casa con la stessa cifra.
heute würde jemand, der eine solche reise innerhalb der euro-zone mit 1000 eur antritt, mit demselben betrag in der tasche heimkehren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natali. torno a ripetere che non mi pare che non abbiamo fatto niente.
moreland (ed). — (en) eine frage zum verfahren, frau präsidentin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: