Vous avez cherché: orientamento al cliente (Italien - Allemand)

orientamento al mercato
marktorientierung

addebitate al cliente.
werden dem kunden in rechnung gestellt.

più attenzione al cliente
mehr kundenorientierung

devo chiederlo al cliente?
muss ich den kunden das fragen?

attenzione focalizzata al cliente
kundenorientiertes hauptaugenmerk

servizi di orientamento al paziente
patienten-navigation

la persona soddisfazione al cliente.
der mensch

prestito ipotecario al cliente finale
hypothekendarlehen

orientamento al futuro di brite-euram
• besonders wichtig für die auswahl von projekten ist die beurteilung ihres verwertungspotentials.

4.2 miglioramento dell'informazione al cliente
4.2 bessere information des kunden

miglioramento grazie ad un maggiore orientamento al mercato
verbesserung durch stärkere marktorientierung

iii - 27 vita attiva, tramite un orientamento al lavoro.
zur politik auf dem gebiet der allgemeinen und beruflichen bildung hat der exekutivausschuß des europäischen gewerkschaftsbundes (egb) in seiner

cogliere nuove opportunità e migliorare l’orientamento al mercato
neue chancen ergreifen und die marktorientierung verbessern

potenziare l’orientamento al mercato e la competitività del settore;
verbesserung der marktorientierung und der wettbewerbsfähigkeit des sektors,

la competitività e l’orientamento al mercato del settore del cotone;
wettbewerbsfähigkeit und marktorientierung des eu-baumwollsektors;

fernand spaak presenta il primo orientamento al comitato economico e sociale.
fernand spaak stellte die erste orientierung im wirtschafts- und sozialausschuss vor.

l’ orientamento al partenariato tra consiglio, commissione e parlamento è essenziale.
dieser partnerschaftliche ansatz zwischen dem rat, der kommission und dem parlament ist von entscheidender bedeutung.

analisi delle domande ricevute dal servizio di orientamento (al marzo 1999)
vom wegweiserdienst bis märz 1999 bearbeitete anfragen

orientamento al mercato ripartizione del rischio costi e rischi connessi alla valorizzazione dei risultati
marktorientierung geteiltes risiko - halbes risiko verwertungskosten und risiken

messaggio al client
nachricht an client