Vous avez cherché: parliamo tedesco (Italien - Allemand)

noi non parliamo tedesco
wir spreche kein deutsch

parliamo
einfach reden

a chi parliamo ?
sie hilft uns allen, voneinander zu lernen.

ora parliamo sempre.
jetzt reden wir ständig miteinander.

di che cosa parliamo !
hurd. — (en) die frau abgeordnete drückt sich in bitteren worten aus.

— non ne parliamo più.
»aber wir wollen nicht mehr davon reden.

ca: tutti e due parliamo francese, tedesco e inglese.
ca: wir sprechen beide französisch, deutsch und englisch.

parliamo ora di bilancio.
ich hoffe, frau präsidentin, daß dies deutlich ist.

perché non ne parliamo?
warum sprechen wir nicht davon?

parliamo ora dell'ambiente.
(die sitzung wird um 18.55 uhr geschlossen) (')

parliamo di fatti italiani.
reden wir über die italienischen gegebenheiten.

di quale sussidiarietà parliamo?
das muß uns als lehre dienen.

facciamo attenzione a come parliamo.
zweitens stellt sich die frage der verbrauchsteuer auf dieses erzeugnis.

parliamo ora degli stati membri.
dann die mitgliedsländer.

comunque, intanto parliamo di agricoltura.
was ist jetzt zu tun?

oggi, invece, parliamo della sicurezza.
heute sprechen wir nun aber über sicherheit.

signora presidente, parliamo della polonia.
napolitano (gue). - (it) herr präsident!

ecco perché parliamo di'standards before status?.
darum reden wir von standards before status.

oggi non parliamo solo del vertice di hannover, ma parliamo della presidenza tedesca in generale.
in den nächsten jahren werden wir sehr viel über den binnenmarkt und die europäische gemeinschaft der zeit nach 1992 reden.