Vous avez cherché: particolari forgiati (Italien - Allemand)

(') prodotti forgiati e tubi.
(in % der gesamtzahlen für die ewg 1989)

tali elementi devono ora essere forgiati congiuntamente in sistemi regionali e a livello ue.
diese müssen nun in regionale und in eu-weite systeme zusammengeführt werden.

in poco tempo si sono forgiati fra noi solidi legami di amicizia che la lontananza non potrà rompere.
man kann heute wohl feststellen, daß die zu beginn dieser schwierigen phase bereits etablierte rechtliche ordnung der gemeinschaft bereits so stabil war. daß der in den verträgen dokumentierte grundkonsens niemals ernstlich in frage gestellt war.

strumenti di recente istituzione sono stati forgiati al fine di applicare e di sviluppare i nuovi concetti espressi nei trattati.
um die neuen vorstellungen der verträge zu verwirklichen und weiterzuentwickeln, wurden neu konzipierte instrumente geschmiedet.

profilati leggeri, con altezza dell'anima < 80 mm, ed angolari, laminati a caldo e forgiati
leichte profile, warmgewalzt mit einer höhe von weniger als 80 mm und winkel

in forma di tubi o altre forme cilindriche piene (compresi i forgiati) con diametro esterno superiore a 75 mm.
als rohre oder massive zylindrische formen (einschließlich schmiedestücken) mit einem außendurchmesser größer als 75 mm.

alcuni sono connessi con il costante aumento delle di mensioni unitarie delle turbine che implicano in particolare pezzi forgiati e colati più grandi, con problemi connessi con la qualità e la purezza dei materiali.
einige dieser probleme stehen im zusammenhang mit dem ständigen an wachsen der einheitsgröße von turbinen, wodurch insbesondere größere schmiedestücke und formgußstücke erforderlich werden — mit den einhergehenden problemen in bezug auf qualität und eigenschaften.

24.10.64.50 | barre forgiate di acciai inossidabili | 7222 30 (.51 +.91) | kg | s | |
24.10.64.50 | stabstahl, geschmiedet, aus nichtrostendem stahl | 7222 30 (.51 +.91) | kg | s | |