Vous avez cherché: per una pausa golosa (Italien - Allemand)

fare una pausa
spielunterbrechung

una pausa di piacere
a pleasure break

fine di una pausa breve
ende einer kurzen pause

il maestro fece una pausa.
der lehrer machte eine pause.

inizio di una pausa breve
beginn einer kurzen pause

fai una pausa per %1 secondi
bitte machen sie %1 sekunden pause

quando finisce una pausa brevename
wenn eine kurze pause endetname

si prenda una pausa di tempo.
nehmen sie sich zeit.

fare una pausa dopo aver scaricato i file
pause nach dem herunterladen

che ne dici se ci prendiamo una pausa?
wir wäre es mit einer pause?

È necessaria quindi una pausa di riflessione.
deshalb seien gewisse Überlegungen angesagt.

non liberi di decidere quando fare una pausa
47,5 keine selbstbestimmten pausen

devo fare una pausa e piangere per un po'.
@iyad_elbaghdadi: ich muss eine pause machen und weinen.

il fùhrer sente il bisogno di fare una pausa.
der führer verspürt die notwendigkeit, eine pause einzulegen.

dovrebbe poi seguire una pausa, la pausa estiva.
dann sollte es eine pause geben, aber nur die sommerpause.

effettua una pausa per il numero di secondi specificato.
die angegebene anzahl sekunden warten.

non possiamo fare un solo passo in più senza una pausa.
wir können keinen schritt mehr weiter ohne eine pause.

queste sono seguite da una pausa di 4-5 settimane.
anschließend folgt eine pause von vier bis fünf wochen.

ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa.
ich habe die arbeit zur hälfte erledigt und kann nun eine pause machen.

ci vorrebbe davvero una pausa di cinque minuti per il caffè.
in dieser erklärung hat er den standpunkt der kommission klar zum ausdruck gebracht.