Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non rispondo
ich werde keine antwort geben
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché non aspettate?
wenn die ware ankommt, gebe ich geldperché non aspettate?
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perché non vuoi venire?
warum willst du nicht mit?
Dernière mise à jour : 2013-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora perché non crede?
warum glaubt er dann also nicht?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
presidente. — la presidenza non risponde a nome del consiglio.
millan. - (en) selbstverständlich ist es aus der sicht der kommission erforderlich, eine zusage der nordiri schen behörden und der irischen regierung zu haben.
questa priorità del riciclaggio rende rigida tutta la direttiva e mortifica il principio di sussidiarietà né rappresenta uno stimolo per le industrie dei vari paesi perché non risponde alle esigenze di mercato.
deswegen unterstützen wir diesen vorschlag unseres kollegen muntingh und seinen bericht, und zwar aus drei gründen: erstens legt er klar fest, daß der durchführungsrahmen der vorliegenden verordnung nicht allein auf den handel beschränkt bleibt, sondern auch für den besitz sowie den transport gilt, denn es geht hier um den artenschutz und nicht um den schutz von handelssektoren.
c'è gente fra di noi che ritiene che i bilanci dovrebbero far fronte a tutte le esigenze prevedibili: questo bilancio è veramente eccezionale perché non risponde a questo requisito.
das sind nur einige der wichtigsten ungelösten probleme, die rat, parlament und kommission im laufe dieses jahres prüfen und entscheiden müssen.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.