Vous avez cherché: pian (Italien - Allemand)

pian
pian

lastrina pian-parallela
planparallelplatte

pian piano sto imparando
langsam

i pian[i] contengono:
diese pläne enthalten

"business pian" sviluppo, realizzazione
business­plan entwicklung, durchführung

sono in fase di elaborazione 10 business pian.
zehn unternehmenspläne werden derzeit erarbeitet.

micrometro ottico a lastrina pian-parallela
optischer planplattenmikrometer

qual è lo scopo dichiarato del business pian?
7. aufgabenstellung des vorhabens

d offrendo consulenze sulla preparazione del business pian
erschließung neuer kapitalquellen

aziende con cereali e pian te sarchiate combinati 123.
getreide- und hackfruchtverbundbetriebe 123.

oh… pian pianino, lila s’avvicina ancora.
lilli kommt vorsichtig näher.

il business pian è una descrizione delle prospettive della società.
nichtsdestoweniger werden neue unternehmen stets als ein größeres risiko betrachtet als et­ablierte unternehmen, weil eben die neuen praktisch noch alles vor sich haben.

insistere sull'elaborazione del business pian e valutarlo attentamente.
erfahrungen und sach­kenntnis: waren sie bisher erfol­greich?

bt1 piano pianta pianificazione della cittä use pianificazioneurbana pian ificazione regionale ionale
nt1 praktische prüfung nt1 prüfungsbezogenes lernprogramm psykiater psychiater

all’oasi naturale di pian di spagna per immergersi in un paesaggio incontaminato.
und im naturschutzgebiet pian di spagna kann man in eine unberührte landschaft eintauchen.

i controlli finanziari riguarderanno le proiezioni del business pian che so­no state così calcolate:
mit hilfe der finanziellen kontrollmechanismen wird die umsetzung der folgenden prognosen überwacht.

ai fini del business pian occorrerà redigere una previsione abbastanza particolareggiata del conto profitti e perdite del primo anno.
im rahmen des geschäftsplans muß die voraussichtliche gewinn- und verlust-rechnung für das erste jahr sehr ausführlich erstellt werden.

gli investitori leggeranno il business pian attentamente per valutare sia il rischio operativo che il rischio finanziario della società.
obgleich jedes projekt für sich beur­teilt wird, gibt es doch verschiedene maßgebliche merkmale, die ­ wenn sie vorhanden sind einem unter­nehmer bei der kapitalbeschaffung nutzen. dazu gehören:

business pian; accordi; licenze; dispositivi di sfruttaη lento o di diffi jsione
instrumentarium zur nu tzung oder ver dreitung

"pian d'affaire" che è generalmente richiesto per la concessione del finan ziamento.
außerdem ist er nur selten in der lage, den für die gewährung der finanzierung normalerweise erforderlichen unternehmungsplan allein zu entwickeln.