Vous avez cherché: piatto tipico (Italien - Allemand)

e’ il piatto tipico dei pastori.
die ist das typische gericht der schäfer.

vino tipico
lokaler wein

boerenkool (piatto tipico cucina olandese)
italienisch

disetaneo tipico
all-altrig

piatto tipico del centro sardegna (campidano prov.oristano)
typisches gericht von zentralsardinien (campidano, provinz oristano)

piatto della tradizione antico e povero tipico della sardegna centrale.
ein altes, traditionelles und armes gericht, das für zentralsardinien typisch ist.

il piatto tipico di berna è il berner platte (menu autunnale).
das typische essen von bern ist die berner platte (herbstliches menu).

si ponga in relazione un piatto tipico britannico quale fish and chips alle direttive comunitarie.
schlimmstenfalls ermöglicht dies einigen, fett zu fleischpreisen zu verkaufen.

tipica è la gallina ripiena, piatto di pentecoste.
zu pfingsten wird gefülltes huhn serviert.

dalla metà di aprile a luglio qui si effettua la caccia al pescespada, piatto tipico della cucina calabrese ma anche siciliana.
von mitte april bis juli wird hier der schwertfischfang durchgeführt, einem typischen gericht der calabresischen, aber auch der sizilianischen küche.

piatto tipico della valcamonica è la salsiccia di castrato di pecora, un trito di carne magra mondata, mescolata a brodo sgrassato ottenuto dalle ossa ovine.
zu den typischen gerichten der valcamonica gehört die salsiccia di castrato di pecora (eine wurst aus magerem hammelfleisch), die mit entfetteter hammelknochenbrühe dargereicht wird.

piatto tipico del centro sardegna la treccia fatta con l’intestino pulitissimo dell’agnello viene lessata con spezie ed aromi poi la cottura viene finita in vari modi:
ein für zentralsardinien typisches gericht. der zopf wird mit dem gesäuberten lammdarm gemacht und mit gewürzen und aromen gekocht, dann wird der kochvorgang auf verschiedene weisen beendet:

comune di slovensky grob, nella repubblica slovacca per aver tenuto viva la tradizione di un piatto tipico, l'oca arrosto, che ha contribuito a fare della città una meta turistica rinomata, creando posti di lavoro e preservandone il patrimonio culturale.
die gemeinde slovensky grob in der slowakei wurde für die wiederbelebung des traditionellen gänsebratens ausgezeichnet, der diesen ort zu einem bekannten reiseziel gemacht, arbeitsplätze geschaffen und das kulturelle erbe erhalten hat.

lungo riva cornicello troverai gli stand di numerose cantine vinicole della zona, pronte a farti degustare i loro migliori vini, da accompagnare con i piatti tipici del territorio.
entlang der riva cornicello finden sie stände von zahlreichen weinkellern der region, wo die besten weine degustiert werden können und mit den typischen gerichten der region kombiniert werden.