Vous avez cherché: poco piu animato (Italien - Allemand)

poco piu animato
a little more animated

poco a poco piu animato
a little more animated

un poco piu mosso
etwas mehr bewegt

da parte sua la commsione nel 2002 ha speso poco piu` di 230 milioni di euro per l’afghanistan (compresi gli aiuti umanitari di emer-
die kommission nahm am 1. märz das strategiepapier mit den prioritäten für die zusammenarbeit zwischen der europäischen union und

la commissione ritiene che lo scenario macroeconomico su cui si basa il programma di stabilita` aggiornato della spagna appaia ragionevole per quanto riguarda la crescita [che passerebbe dal 2,3 % del prodotto interno lordo (pil) nel 2003 al 3 % dal 2004 in poi] e l’accelerazione della creazione di posti di lavoro (che passerebbe dall’1,8 % nel 2003 a poco piu` del 2 % in media nell’arco del periodo di riferimento del programma).
nach ansicht der kommission ist das der programmfortschreibung zugrunde liegende makroo¨konomische szenario realistisch, was das wachstum (von 2,3 % des bip im jahr 2003 auf 3 % des bip ab 2004) und die erho¨hung des bescha¨ftigungswachstums (von 1,8 % im jahr 2003 auf durchschnittlich gut 2 % wa¨hrend des gesamten programmzeitraums) betrifft.