Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pozza d'acqua
wasserloch
Dernière mise à jour : 2013-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comune di pozza di fassa/poza
comune di vattaro
Dernière mise à jour : 2013-09-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
con la formazione di una «pozza» di ghisa nel punto di impatto, la forza del getto viene smorzata.
bild 16: versuchsanlage für die prüfung von feuerfestmassen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in esercizio, sui sistemi dei canali di colata dell'altoforno, si opera attualmente esclusivamente con il metodo dei «canali a pozza liquida».
der hauptverschleißpunkt des hochofenrinnensystems ist der auftreffbereich des roheisenstrahls im stichlochbereich.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come un pigro elefante davanti ad una pozza ormai asciutta, tuttavia, la commissione per l'agricoltura, la pesca e l'alimentazione rifiuta di muoversi per risolvere il suo dilemma.
hierdurch soll vermieden werden, daß alleinstehenden personen oder familien, die unbestreitbar in großer armut leben, unsinnigerweise die energiezufuhr gesperrt wird.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il seminario sarà aperto dalla sig.ra elisa pozza tasca, presidente della sottocommissione sulla violenza nei confronti delle donne presso il consiglio d'europa e concluso dalla sig.ra yvette roudy, presidente della commissione sulla parità di opportunità per donne e uomini.
die einführung zum seminar gibt elisa pozza tasca, die vorsitzende des europarat-unterausschusses zum thema gewalt gegen frauen, die abschlußveranstaltung leitet yvette roudy, die vorsitzende des ausschusses für chancengleichheit von frauen und männern.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: