Vous avez cherché: procedure di appalto (Italien - Allemand)

procedure di appalto
beschaffungsverfahren

le procedure di appalto:
bei der auftragsvergabe

procedure di appalto congiunto
gemeinsame ausschreibungsverfahren

conformità alle procedure di appalto
einhaltung der verfahren für ausschreibungen

sviluppare procedure di appalto elettroniche.
entwicklung eines elektronischen beschaffungswesens.

procedure di appalto (settori "speciali")
auftragsvergabe ("ausgenommene" sektoren)

il ricorso a procedure di appalto pubblico,
öffentliche ausschreibungen;

procedura di appalto
auftragsvergabe durch auftraggeber

direttiva sulle procedure di appalto nei settori
die richtlinie Über die auftragsvergabe in den bereichen

… e migliorare e armonizzare le procedure di appalto
… ferner mÜssen die ausschreibungsverfahren verbessert und harmonisiert werden

buone pratiche: trasparenza delle procedure di appalto
bewährtes verfahren: transparenz von vergabeverfahren

procedure di appalto di qualificazione delle imprese austria
frankreich, Österreich

il calendario indicativo per iniziare le procedure di appalto.
ein zeitrahmen für die einleitung der auftragsvergabeverfahren.

procedure di appalto - acqua, energia, trasporti, telecomunicazioni
Öffentliche auftragsvergabe - wasser-, energie- und verkehrsversorgung sowie telekommunikation

procedura di gara di appalto
ausschreibungsverfahren

il finanziamento mediante ricorso a procedure di appalto pubblico,
die finanzierung durch öffentliche ausschreibungen;

1) semplificazione e maggior flessibilità delle procedure di appalto
1) vereinfachung und flexibilisierung der vergabeverfahren

l’ amministrazione delle procedure di appalto sarà considerevolmente semplificata.
der verwaltungsaufwand für das auftragswesen wird erheblich abnehmen.

procedure di aggiudicazione/ gare di appalto( nuova sede della bce)
ausschreibung und ausschreibungsverfahren für den ezb-neubau

annullamento della procedura di appalto
annullierung des vergabeverfahrens