Vous avez cherché: professare la religione cattolica (Italien - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

German

Infos

Italian

professare la religione cattolica

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

religione cattolica

Allemand

römisch-katholische kirche

Dernière mise à jour : 2011-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la religione cattolica è maggioritaria.

Allemand

die erwerbstätige bevölkerung (39,0 %) ist zu

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la religione cattolica è la più diffusa.

Allemand

1.2 rechtliche rahmenbedingungen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la religione più diffusa è quella cattolica.

Allemand

die am stärksten verbreitete religion ist der katholizismus. mus.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

insegnamento della religione cattolica in italia

Allemand

religionslehre

Dernière mise à jour : 2013-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

i giovani e la religione.

Allemand

jugend und religion.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ii 95 % dei lussemburghesi è di religione cattolica.

Allemand

die luxemburger sind zu 95 % römisch-katholischer konfession.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

gli irlandesi sono per il 95 % dì religione cattolica.

Allemand

die iren sind zu 95 % römisch-katholischer konfession.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

il 95% dei lussemburghesi è di religione cattolica. ca.

Allemand

die luxemburger sind zu 95 % römisch-katholischer konfession.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

lo stato deve rispettare la religione.

Allemand

der staat hat die religion zu respektieren.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

gli italiani sono quasi esclusivamente di religione cattolica romana.

Allemand

die italiener sind fast ausschließlich römisch-katholischer konfession.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

questa è la religione della verità.

Allemand

das ist die richtige religion.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la religione è spesso usata come giustificazione.

Allemand

nicht selten wird dabei die religion als vorwand genutzt.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

fino a oggi oltre il 90% della popolazione è di religione cattolica.

Allemand

bis heute sind über 90 prozent der bevölkerung römisch-katholisch.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la religione come nuovo fattore che erge altri muri.

Allemand

religion als neues element, das ganz neue mauern errichtet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

la dimensione spirituale della vita, rappresentata dalla religione cattolica è rappresentata dal tesoro di arte sacra.

Allemand

die geistliche dimension des lebens zeigt die schatzkammer für sakralkunst.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

invero, la religione presso allah è l'islàm.

Allemand

die religion bei gott ist der islam.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

quattro di loro sono sacri. questa è la religione retta.

Allemand

davon sind vier geschützt, das ist die richtige religion.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

anche akin ritiene che la religione esuli dalla vera questione:

Allemand

auch akin schreibt religion lenke vom eigentlichen thema ab:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

e seguo la religione dei miei avi, abramo, isacco e giacobbe.

Allemand

und folgte der gemeinschaft meiner väter ibrahim, ishaq und ya'qub.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,935,499 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK