Vous avez cherché: proiettato (Italien - Allemand)

calcestruzzo proiettato
spritzbeton

diametro massimo proiettato
maximaler projizierter durchmesser

tasso di disoccupazione proiettato
projiziertes arbeitsangebot (nei-studie)

polverizzatore centrifugo con getto proiettato
drallspritzgerät

polverizzatore a pressione con getto proiettato
druckspritzgerät

il logo di torino 2006 proiettato a salt lake city
das logo von turin 2006, salt lake city

il valore ottenuto può essere proiettato su schermo.
dieser wert kann in das bild projiziert werden.

teddington lock film dovrà essere proiettato in tutte le
fünf beispiele für gute sicherheits­ und gesundheitsschutzpolitik in verschiedenen europäischen ländern:

ue-africa: un partenariato proiettato verso il futuro
eu-afrika: eine zukunftsweisende partnerschaft

il film sarà proiettato in dvd per tutta la durata della mostra.
während der ausstellung wird der film als dvd projiziert.

la superficie sulla quale viene proiettato l’elemento mappato.
bezugsebene, auf die das kartierte merkmal (mappedfeature) sich bezieht.

il dispositivo di simulazione va montato e proiettato conformemente al capitolo ii.
für die befestigung des schlagkörpers auf dem katapult sowie für das auslösen und beschleunigen gelten die bestimmungen von kapitel ii.

e in questo contesto proiettato verso il futuro che la corte affronteräil suocinquantesimo anniversario.
in diesem zukunftsorientierten kontext beeehtder gerichtshof die feier seinesftinfzigjährigen bestehens.

termini che indicano la superficie sulla quale viene proiettato il “mappedfeature”.
begriffe zur angabe der bezugsebene, auf die sich das mappedfeature bezieht.

(iii) il periodo su cui la direzione aziendale ha proiettato i flussi finanziari;
(iii) die periode, für die das management cashflows prognostiziert hat.

il dispositivo di simulazione d’urto va montato, proiettato e rilasciato conformemente al capitolo ii.
für die befestigung des beinform-schlagkörpers auf dem katapult sowie für das auslösen und beschleunigen gelten die bestimmungen des kapitels ii.

del bordo della superficie illuminante proiettato sulla superficie esterna del trasparente (a-b) oppure
der auf die außenfläche der streuscheibe projizierten ränder der leuchtenden fläche (a-b) bzw.

l'obiettivo della se2020 in riferimento all'istruzione è anch'esso proiettato al raggiungimento dei traguardi prefissati.
beim europa-2020-ziel für bildung werden voraussichtlich ebenfalls die zielwerte erreicht werden.

area del pressocolato proiettata sulla divisione stampo
trennflaeche