Vous avez cherché: prolunga adeguata (Italien - Allemand)

prolunga
flanschwelle

adeguata.
werden.

prolunga fune
seilreckung

registrazione adeguata
in angemessener weise verbucht

prolunga di spruzzatura
verlaengerungsduese

prolunga dell'elevatore
wurfband

prolunga per il ricevitore
verlängerungskabel für empfänger

prolunga - basi per notebook
verlängerungskabel - notebook-halterungen

prolunga del cavo non disponibile
Überlängen der kabel nicht möglich.

prolunga audio da 1,2 m
audio-verlängerungskabel (1,2 m)

entacapone prolunga così la risposta clinica alla levodopa.
auf diese weise verlängert entacapon die klinische wirksamkeit von levodopa.

cavo di prolunga da 6 m per cuffie bose® prezzo
6 m-verlängerungskabel für bose® headphones preisinformationen

ogni giorno di esitazione prolunga e accresce la sofferenza.
auf diese weise werden die beim beitritt portugals zur ewg gemachten fehler wieder ausgeglichen.

È possibile collegare una prolunga ai cavi delle telecamere?
können die kameras an ein verlängerungskabel angeschlossen werden?

ne riprende i principali obiettivi e ne prolunga alcune azioni.
die wichtigsten zielsetzungen werden beibehalten und einige maßnahmen verlängert.

questa capacità di rigenerarsi asciugandosi prolunga la durata del prodotto.
diese fähigkeit, sich durch austrocknen zu regenerieren, verlängert die haltbarkeit des produkts.

se il trattamento si prolunga per oltre due anni, si raccomanda una rivalutazione regolare della terapia prescelta per confermare che sia rimasta adeguata per il paziente.
bei einer längeren behandlung (mehr als 2 jahre) werden regelmäßige folgeuntersuchungen empfohlen, um sicherzustellen, dass eine weiterführung der gewählten therapie für den patienten geeignet bleibt.

decreto federale che prolunga l'aiuto finanziario agli agricoltori nel disagio
bundesbeschluss über die erweiterung der kredithilfe für notleidende bauern

come si spiega che l'irraggiamento prolunga la conservazione degli alimenti?
auch haben kühlhauslagerung und desinfektionsmittel nicht immer zu den gewünschten er gebnissen geführt.

la commissione nota che quest’ultimo approccio prolunga inutilmente il processo normativo.
die kommission stellt fest, dass letzteres das regulierungsverfahren unnötig verlängert.