Vous avez cherché: pubblicizzare (Italien - Allemand)

pubblicizzare
1. bewusstsein

pubblicizzare/reclamizzare
bewerben

pubblicizzare il servizio
behandlung der abfragen

d pubblicizzare la formazione
d auf werbung reagieren

pubblicizzare i servizi di consulenza
termine werden zentral verein­bart.

come pubblicizzare skype sul tuo sito.
werbemöglichkeiten für skype auf ihrer website.

■ promuovere e pubblicizzare la formazione
"vermarktung" der lehrgänge

scegliere i formatori pubblicizzare la formazione
anreize für die teilnahme an lehrgängen

lista di controllo - pubblicizzare la formazione
checkliste - ausbildung in marketing

adesso sta a noi pubblicizzare al massimo il dossier.
die stand still - entscheidung halte ich für gut.

speciale giovani con preghiera di pubblicizzare al massimo!
jugend special zum lesen und weitergeben

ciò lo aiuterà a pubblicizzare il suo servizio presso le pmi.
dies erleichtert diesem die "vermarktung" seiner leistungen bei den kmu.

pubblicizzare l'esistenza, il significato e i vantaggi del logo
Über die existenz, bedeutung und vorteile des bildzeichens aufklären,

intensificare gli sforzi per pubblicizzare la sci, soprattutto tra le pmi;
die bemühungen zur erhöhung des bekanntheitsgrads der supply chain initiative insbesondere bei kmu sollten intensiviert werden.

- divulgare e pubblicizzare le innovazioni tecnologiche mediante la formazione;
was die vom europäischen parlament in dieser zweiten lesung eingereichten Änderungsanträge anbelangt, so wird von mir hier eine unterscheidung getroffen.

- pubblicizzare l'esistenza, il significato e i vantaggi del logo,
- aufklärung über existenz, bedeutung und vorteile des bildzeichens,

modalità usata per pubblicizzare il bene o il servizio presso il consumatore:
die form, in der beim verbraucher für die ware bzw.

potrebbe inoltre contribuire a pubblicizzare l'operato dei meccanismi di monitoraggio.
der ewsa könnte den Überwachungsmechanismen außerdem bei der veröffentlichung ihrer arbeiten behilflich sein.

ove opportuno, la bce può utilizzare mezzi aggiuntivi per pubblicizzare il bando di gara.
die ezb kann gegebenenfalls weitere medien verwenden, um den aufruf zum wettbewerb zu veröffentlichen.

specificare le misure proposte per pubblicizzare il sostegno finanziario della comunità (p.
beschreiben sie die geplanten maßnahmen zur bekanntmachung der finanziellen unterstützung durch die eu (z.