Vous avez cherché: pulsantiera citofono (Italien - Allemand)

citofono
sprechanlage

pulsantiera pensile
handbedienflasche

pulsantiera lato scarico
tastenfeld der entladeseite

sulla pulsantiera lato anteriore.
am tastenfeld auf der vorderseite

pannello di controllo con pulsantiera
systemsteuerung mit druckknopftafel

condotto/circuito telefono/citofono
rohre fuer die telefon-und sprechanlagenleitungen

avviare i punti con la pulsantiera pensile e applicare
punkte mit der handbedienflasche anfahren und übernehmen

pulsantiera touch panel con display grafico a colori.
touchscreen-bedienfeld mit graphischem farbdisplay.

dare un comando di start dalla pulsantiera bi-manuale
einen startbefehl von der zweihand-druckknopftafel erteilen

in seguito premere ripristino emergenza su pulsantiera o su armadio elettrico
im anschluss daran auf die schalttafel oder auf den schaltschrank reset-notschalter drücken

la pulsantiera comando macchina è posizionata sul pannello operatore a bordo macchina
das tastenfeld zur bedienung der maschine befindet sich auf dem bedienerpanel an der maschine

abilitare da pannello posto sul quadro elettrico la pulsantiera con comando a 2 mani
aus dem steuerschalter auf der schalttafel die zweihandschaltung einschalten

di apposita pulsantiera di comando a due mani per la salita/discesa dello stesso
eine spezielle zweihandschaltungtafel für heben/senken des selben

selezionare il senso di rotazione dello svolgitore su pulsantiera principale (pst1).
wählen sie die drehrichtung der abwicklung auf dem hauptbedienfeld (pst1).

verifica della corrispondenza tra i comandi elettrici selezionati sulla pulsantiera e l'effettiva azione
Übereinstimmung zwischen den auf dem tastenfeld ausgewählten elektrischen bedienelementen und der tatsächlichen aktion

ripete il ciclo con continuità dopo aver premuto il pulsante bianco con spia continuità ciclo sulla pulsantiera lato anteriore.
nach drücken der weißen taste mit leuchte zyklus-kontinuität am tastenfeld auf der vorderseite, wird der zyklus kontinuierlich wiederholt.

• abilitare la macchina premendo il pulsante di ripristino emergenza su pulsantiera principale (pst1)
die maschine durch drücken der reset-notschalter auf dem hauptbedienfeld (pst1) aktivieren

è equipaggiata con un pannello operatore, posizionato sul lato anteriore della macchina, composto da una pulsantiera classica e da un touch screen
mit einem bedienerpanel an ihrer vorderseite ausgestattet, bestehend aus einem klassischen drucktastenfeld und einem touchscreen

è equipaggiata con un pannello operatore, posizionato sul lato anteriore della macchina, composto da una pulsantiera classica e da un touch screen.
ist mit einem bedienerpanel an ihrer vorderseite ausgestattet, bestehend aus einem klassischen drucktastenfeld und einem touchscreen

se vuoi inviare un messaggio cifrato o firmato digitalmente, scegli dalla pulsantiera l' icona cifra messaggio o firma messaggio.
das erste feld enth\xe4lt den mime -typ des anhangs.