Vous avez cherché: quante volte (Italien - Allemand)

quante volte?
wie lange waren sie

quante volte viene somministrato
wie viel verabreicht wird

quante volte bisognerà ripeterlo?
wie oft muß dies noch wiederholt werden?

quante volte è somministrato zometa
wie häufig wird zometa angewendet?

quante volte stampare questa foto:
anzahl der ausdrucke dieses fotos:

quante volte abbiamo adottato raccomandazioni?
wie oft haben wir entschließungen verabschiedet?

quante volte abbiamo lamentato tale carenza?
diesen vorschlag nicht freuen könnten.

quante volte però è stata espressa una opi
es bedarf somit naturwissenschaftlich gebildeter fach-

quante volte dovrò ripetere la stessa cosa?
wie oft soll ich denn noch eine und dieselbe sache wiederholen?

quante volte è somministrato acido zoledronico accord
wie häufig wird zoledronsäure accord angewendet?

quante volte l' ho già detto e ridetto?
wie oft habe ich dies schon gesagt und wiederholt.

quante volte è capitato che qualcuno si confondesse?
auch hier gilt, daß mehrheitsbeschlüsse die regel bilden müssen.

quante volte ripetere un avviso (prima inclusa)
anzahl der wiederholungen der erinnerung (inkl. der ersten erinnerung)

ma quante volte abbiamo già sentito tutto questo?
nicht das leben der tiere ist heilig, nur der profit, der damit erzielt werden kann.

quante volte, prego, dobbiamo votare in modo chiaro?
deshalb unterstütze ich herrn vetters bericht.

forse lei potrebbe dirmi quante volte sia stata usata.
können sie mir sagen, wie oft das bisher vorgekommen ist?

quante volte al giorno dovrei dare da mangiare al mio cane?
wie oft am tag sollte ich meinen hund füttern?

quante volte siete rimasti intrappolati in un ingorgo in centro?
wie oft stecken sie im dicksten stau in der innenstadt?

quante volte dovremo rimandare il nostro agire alla prossima volta?
von einer annahme kann keine rede sein.

quante volte nella sua storia il consiglio ha votato in tal senso ?
in seiner antwort auf die schriftliche anfrage führte er aus, daß über die egks mittel bereitgestellt werden könnten, was wir ja alle wissen.