Vous avez cherché: rappresentato e difeso (Italien - Allemand)

assistito e difeso da
unterstützt und verteidigt von

assistito e difeso da un avvocato
beigestanden und verteidigt von

sicurezza e difesa
sicherheit und verteidigung

sicurezza e difesa.
das ist jedoch nicht der fall.

amministrazione centrale e difesa
desktops und workstations

relazioni esterne e difesa.
- ja in gew.umfang jetzt schon, künftig ?

aspetti di sicurezza e difesa
sicherheits- und verteidigungs­aspekte

memorie e difese delle parti
schriftsätze und mündliche ausführungen der parteien

sottotavolo "sicurezza e difesa"
nebentisch sicherheit und verteidigung

identità europea in materia di sicurezza e difesa
europäische sicherheits-und verteidigungsidentität

i satelliti contribuiscono alla politica di sicurezza e difesa.
satelliten tragen zur sicherheits- und verteidigungspolitik bei.

gruppo di lavoro "sicurezza e difesa"
arbeitsgruppe "sicherheit und verteidigung"

affari generali e relazioni esterne; politica disicurezza e difesa
allgemeine angelegenheiten und außenbeziehungen, sicherheits- und verteidigungspolitik

capo del servizio giuridico dello stato spagnolo presso la corte di giustizia delle comunità europee (ministero degli esteri). in tale veste ha rappresentato e difeso il regno di spagna nelle cause in cui esso ha preso parte dinanzi alla corte di giustizia delle comunità europee.
1987 bis 1989 leiter des juristischen dienstes des spanischen staates für die vertretung vor dem gerichtshof der europäischen gemeinschaften (außenministerium); in dieser eigenschaft vertretung des königreichs spanien in den rechtssachen, in denen dieses als streithelfer beim gerichtshof der europäischen gemeinschaften auftrat

occone sviluppare un'identità europea in materia di sicurezza e difesa.
die affäre helms-burton ist ein denkbar schlechtes bei spiel für das, was wir uns unter dialog vorstellen.

il settore comprende due attività operative: politica commerciale e difesa antidumping.
dieser politikbereich umfasst zwei operationelle tätigkeitsbereiche: die handelspolitik und die antidumpingstrategie.

sezione o | amministrazione pubblica e difesa; assicurazione sociale obbligatoria |
abschnitt o | Öffentliche verwaltung, verteidigung; sozialversicherung |

pubblica amministrazione e difesa; assicurazione sociale obbligatoria pubblica amministrazione e difesa; assicurazione sociale obbligatoria
abschnitt l Öffentliche verwaltung, verteidigung, sozialversicherung 75 Öffentliche verwaltung, verteidigung, sozialversicherung

| amministrazione pubblica e difesa; istruzione; sanità e assistenza sociale | 9.
| Öffentliche verwaltung, verteidigung; sozialversicherung, erziehung und unterricht, gesundheits- und sozialwesen | 9.