Vous avez cherché: respirare (Italien - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Allemand

Infos

Italien

respirare.

Allemand

atembeschwerden.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

modo di respirare

Allemand

atmungsform

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

difficoltà a respirare

Allemand

atembeschwerden

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

difficoltà a respirare.

Allemand

schwierigkeiten beim atmen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

difficoltà a respirare;

Allemand

schwierigkeiten zu atmen;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

difficoltà nel respirare).

Allemand

die zu schweren atemproblemen führen können).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

non respirare le polveri

Allemand

staub nicht einatmen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non respirare i vapori.

Allemand

dampf nicht einatmen.

Dernière mise à jour : 2007-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

522 non respirare le polveri

Allemand

522 staub nicht einatmen — anwendungsbereich — alle festen gesundheitsgefährlichen stoffe und zubereitungen ; — verwendung

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

difficoltà a respirare, tosse

Allemand

atembeschwerden, husten

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

respirare fumi, vapori, polveri

Allemand

behandlung von chemischen produkten/substanzen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

difficoltà nel respirare (dispnea)

Allemand

atemnot (dyspnoe)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

alle volte basta solo respirare.

Allemand

manchmal reicht es, einfach tief durchzuatmen.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

- difficoltà a respirare o mancamenti

Allemand

- schwierigkeiten beim atmen oder benommenheit

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

non respirare attraverso l’inalatore.

Allemand

atmen sie nicht durch den inhalator aus.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

difficoltà a deglutire o a respirare

Allemand

schluck- oder atembeschwerden

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

eviti di respirare attraverso il naso.

Allemand

achten sie darauf, nicht durch die nase zu atmen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

entire che non riesce a respirare;

Allemand

nur schwer atmen können;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

respirare a fatica; tossire molto.

Allemand

pfeifend atmen; viel husten.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

cerchi di non respirare attraverso il naso.

Allemand

achten sie darauf, nicht durch die nase zu atmen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,358,574 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK