Vous avez cherché: retribuzione lorda (Italien - Allemand)

retribuzione lorda
bruttogesamtverdienst

retribuzione lorda; tariffa
bruttogehalt,

percentuale della retribuzione lorda
vereinigtes kÖnigreich

la retribuzione media oraria lorda
durchschnittlicher brutto-stunden-verdienst

retribuzione annuale lorda nell’anno di riferimento
bruttojahresverdienst im berichtsjahr

retribuzione oraria lorda delle donne in 1995
bruttostundenlohn der frauen in % des lohns der männer — vollzeitverdienste ohne prämien, 1995

retribuzione lorda inclusa retribuzione in natura senza
bruttoarbeitslohn

a) la retribuzione lorda, prima delle imposte;
lohn vor steuern);

retribuzione media oraria lorda nell'industria 3.42.
durchschnittliche bruttostundenverdlenste in der industrie 3.42.

media della retribuzione oraria lorda nel mese di riferimento
durchschnittlicher bruttostundenverdienst im berichtsmonat

retribuzione media oraria lorda nell'industria — aprile 1981
durchschnittliche bruttostundenverdienste in der industrie — april 1981

È richiesta l’effettiva retribuzione lorda nell’anno di riferimento.
vorzulegen ist der tatsächliche bruttoverdienst im berichtsjahr.

al fine di ridurre il divario tra retribuzione lorda e netta.",
um dadurch die kluft zwischen nettolöhnen und bruttokosten zu minimieren.

contributo versato dal datore di lavoro calcolato in base alla retribuzione lorda
nach dem bruttolohn berechneter arbeitgeberbeitrag

retribuzione media lorda dei lavoratori manuali dell'industria, 1972-1987.
durchschnittliche bruttostundenverdienste der industriearbeiter/-ïnnen, 1972 - 1987.

retribuzione annuale lorda senza premi, gratifiche e pagamenti in natura annuali
jährliche bruttolöhne und -gehälter ohne jährliche prämien/zulagen und sachleistungen

i) la retribuzione lorda, vale a dire prima dell'applicazione dell'imposta, e
i) bruttolohn (d. h. vor steuern) plus

retribuzione media oraria lorda nell'industria, ottobre 1989 operai (uomini e donne)
durchschnittliche bruttostundenverdienste in der industrie oktober 1989 — arbeiter (männer und frauen)

retribuzione media oraria lorda nell'industria — ottobre 1985 operai (uomini e donne)
durchschnittliche bruttoverdienste in der industrie — oktober 1985 arbeiter (männer und frauen)

evoluzione reale della retribuzione oraria media lorda degli operai dell'industria, ottobre 1985 = 100
reale entwicklung des durchschnittlichen bruttostundenverdienstes der arbeiter in der industrie — index oktober 1985 = 100