Vous avez cherché: rettilineita dei bordi (Italien - Allemand)

ribattitura dei bordi
bördelung

qualità dei bordi
umriss-qualität

zona magica dei bordi:
rand-einrastzone:

dispositivo aspirante dei bordi
randstreifenabsauganlage

4.4 finitura dei bordi
4.6 durchmesser und gewicht der rollen

aspetto dei bordi - definizioni
emailglas ausgearbeitet wenden und

fissaggio dei bordi con morsetti
fixieren der teilstuecke

forma di prodotto dei bordi (2)
kanten-aus fuhrung (2)

macchina a rulli per lavorazione dei bordi
edge-roll-maschine

lo strumento di aggiunta dei bordi in azione
das werkzeug rahmen hinzufügen in aktion

cornici - aggiunta dei bordi alle stampe digitali
rahmen - rahmen zu ihren digitalen fotos hinzufügen

le tolleranze ristrette richie­dono la squadratura dei bordi.
die feinabweichungen erfordern ein nachschneiden der kanten.

& zona di aggancio dei bordi: no window snap zone
& rand-einrastzone:

capitolo 2 - tolleranze dimensionali e lavorazione dei bordi.
test mit uv-strahlen

la finestra dello strumento di aggiunta dei bordi in azione
das werkzeug rahmen hinzufügen in aktion

criterio dei bordi - metodo di prova 4.2.1.
betrifft nur bestimmte, besonders geprägte gläser mit länglich verlaufendem muster.

le tolleranze ristrette sono ottenute mediante ulteriore rifilatura dei bordi
die feinabweichungen werden durch ein nachschneiden der kanten erreicht

con le trattrici monoassiali si puo'ottenere l'aratura dei bordi
mit einachsschleppern kann eine grenzpflügung durchgeführt werden

la lunghezza deve essere misurata in corrispondenza di uno dei bordi più lunghi.
die länge ist an einer der längeren kanten zu messen.

iii) le forme e i disegni dei bordi delle monete in euro, o
iii) eine ähnliche gestaltung der ränder oder eine ähnliche rändelung wie euro-münzen hat oder