Vous avez cherché: rilevatrice (Italien - Allemand)

lampada rilevatrice
retroviewer

rilevatrice di contatori
standaufnehmerin

la crisi di bilancio attuale è rilevatrice di questi fallimenti.
nichts half jedoch weiter, die situation blieb nach wie vor blockiert.

rilevatrice di contatori d'elettricità,del gas e dell'acqua
standabnehmerin von elektrizitäts-,gas-und wasserwerk

per quanto attiene alle modifiche apportate al testo della commissione, se pur esse realizzano una più stretta coerenza con il risultato derivante dalla precedente votazione, sono modifiche estetiche che nulla mutano nel merito, oppure sono modifiche supplementari rilevatrici di un orientamento che noi consideriamo negativo.
die vorschläge von frau forster würden das ende des regionalen luftverkehrs in der gemeinschaft bedeuten. kleine re gionalflughäfen, ob im schottischen hochland, an orten wie bradford, wo ich herkomme, oder an derswo in der gemeinschaft müßten ihren betrieb einstellen, weil sie nicht mehr konkurrenzfähig wären.